Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details

Related templates

Other templates here: jabberbot.

Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Abkhazian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-04-10 07:39:09 UTC 2014-04-10
Albanian 085.53  14.4722524483% translated  85.5277475517% untranslated 786 786 0 0 2009-08-04 15:02:49 UTC 2009-08-04 Vilson Gjeci
Asturian 099.89  0.108813928183% translated  99.8911860718% untranslated 918 918 0 0 2009-12-29 19:16:27 UTC 2009-12-29
Bosnian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-11-05 03:48:54 UTC 2010-11-05
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 87 87 2010-09-24 21:31:11 UTC 2010-09-24 André Gondim
Bulgarian 056.69  43.3079434168% translated  56.6920565832% untranslated 521 521 0 0 2008-01-15 23:09:59 UTC 2008-01-15 Hristo Iliev
Catalan 059.30  40.6964091404% translated  59.3035908596% untranslated 545 545 0 1 1 2008-02-27 17:40:31 UTC 2008-02-27 Jordi Mallach
Chechen 100.00  100.0% untranslated 919 919 0 0 2014-08-13 08:42:52 UTC 2014-08-13
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 919 919 0 0
Chinese 056.69  43.3079434168% translated  56.6920565832% untranslated 521 521 0 0 2008-02-27 17:40:30 UTC 2008-02-27 Jun Hu
Chinese (Simplified) 098.59  1.41458106638% translated  98.5854189336% untranslated 906 906 0 0 2008-01-31 11:04:00 UTC 2008-01-31 Tao Wei
Chinese (Traditional) 048.10  51.9042437432% translated  48.0957562568% untranslated 442 442 0 0 2006-04-21 12:26:45 UTC 2006-04-21 Carlos Perelló Marín
Croatian 036.56  63.4385201306% translated  36.5614798694% untranslated 336 336 0 0 2008-02-27 17:39:38 UTC 2008-02-27 Jure Kodzoman
Czech 000.00  100.0% translated 0 1 1 1 1 2008-02-27 17:40:00 UTC 2008-02-27 Jan Blaha
Dakota 100.00  100.0% untranslated 919 919 0 0
Danish 019.48  80.5223068553% translated  19.4776931447% untranslated 179 179 0 0 2010-12-30 11:08:15 UTC 2010-12-30 Joe Hansen
Dutch 066.16  33.8411316649% translated  66.1588683351% untranslated 608 608 39 39 2 2 2008-02-27 17:40:21 UTC 2008-02-27 Reinout van Schouwen
English (Australia) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-10-21 12:57:00 UTC 2011-10-21
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-08-15 21:19:58 UTC 2010-08-15 James Thorrold
Finnish 056.91  43.0903155604% translated  56.9096844396% untranslated 523 523 0 1 1 2010-02-26 17:43:26 UTC 2010-02-26 Jussi Aalto
French 017.63  82.3721436344% translated  17.6278563656% untranslated 162 162 21 21 1 1 2009-09-06 02:37:19 UTC 2009-09-06 Jean-Philippe Guérard
Galician 094.89  5.11425462459% translated  94.8857453754% untranslated 872 872 0 0 2009-09-04 08:12:52 UTC 2009-09-04
German 000.00  100.0% translated 0 0 6 6 2008-02-27 17:39:56 UTC 2008-02-27 Thomas Waldmann
Greek 097.71  2.28509249184% translated  97.7149075082% untranslated 898 898 0 0 2012-07-06 10:06:09 UTC 2012-07-06
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 919 919 0 0
Hebrew 065.94  34.0587595212% translated  65.9412404788% untranslated 606 606 0 5 5 2008-02-27 17:40:11 UTC 2008-02-27 Launchpad Translations...
Hindi 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-04-10 07:39:33 UTC 2014-04-10
Hungarian 056.80  43.1991294886% translated  56.8008705114% untranslated 522 522 0 6 6 2008-02-27 17:40:24 UTC 2008-02-27 Jmarton
Indonesian 056.69  43.3079434168% translated  56.6920565832% untranslated 521 521 0 1 1 2007-06-03 03:58:32 UTC 2007-06-03 Andy Apdhani
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 919 919 0 0
Italian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-03-26 15:14:18 UTC 2009-03-26 Milo Casagrande
Japanese 000.33  99.6735582155% translated  0.326441784548% untranslated 3 3 0 1 1 2008-02-27 17:39:59 UTC 2008-02-27 Fujio Nobori
Korean 057.13  42.872687704% translated  57.127312296% untranslated 525 525 0 0 2008-02-27 17:40:27 UTC 2008-02-27 Seungik Lee
Kurdish 080.20  19.8041349293% translated  80.1958650707% untranslated 737 737 0 0 2007-05-02 00:33:10 UTC 2007-05-02 Erdal Ronahi
Lakota 100.00  100.0% untranslated 919 919 0 0
Latvian 056.69  43.3079434168% translated  56.6920565832% untranslated 521 521 0 0 2008-02-27 17:40:32 UTC 2008-02-27 Radomirs Cirskis
Macedonian 022.96  77.0402611534% translated  22.9597388466% untranslated 211 211 0 0 2014-04-10 07:37:40 UTC 2014-04-10
Malay 095.21  4.78781284004% translated  95.21218716% untranslated 875 875 0 0 2012-06-22 00:47:16 UTC 2012-06-22
Marathi 092.71  7.29053318825% translated  92.7094668118% untranslated 852 852 0 0 2017-02-20 11:43:37 UTC 2017-02-20
Norwegian Bokmal 061.26  38.7377584331% translated  61.2622415669% untranslated 563 563 0 24 24 2009-10-19 01:02:47 UTC 2009-10-19 jraregris
Occitan (post 1500) 030.14  69.8585418934% translated  30.1414581066% untranslated 277 277 0 0 2007-04-08 08:14:39 UTC 2007-04-08 Yannig MARCHEGAY (Koko...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 919 919 0 0
Pashto 100.00  100.0% untranslated 919 919 0 0 2006-09-12 12:25:48 UTC 2006-09-12
Persian 056.69  43.3079434168% translated  56.6920565832% untranslated 521 521 3 3 0 2008-02-27 17:39:33 UTC 2008-02-27 Mehdi Hassanpour
Polish 060.28  39.7170837867% translated  60.2829162133% untranslated 554 554 0 2 2 2008-02-27 17:40:29 UTC 2008-02-27 Wojciech Palacz
Portuguese 041.68  58.324265506% translated  41.675734494% untranslated 383 383 10 10 67 67 2011-02-27 02:47:42 UTC 2011-02-27 Carlos Manuel
Romanian 061.37  38.6289445049% translated  61.3710554951% untranslated 564 564 0 1 1 2009-03-03 08:09:06 UTC 2009-03-03 Adi Roiban
Russian 042.00  57.9978237214% translated  42.0021762786% untranslated 386 386 27 27 6 6 2010-03-23 00:00:33 UTC 2010-03-23 Eugene Sysmanov
Serbian 032.21  67.7910772579% translated  32.2089227421% untranslated 296 296 32 32 35 35 2008-02-27 17:39:41 UTC 2008-02-27 Thomas W. Horna
Sinhalese 100.00  100.0% untranslated 919 919 913 913 0 2013-05-24 11:38:04 UTC 2013-05-24
Slovenian 056.80  43.1991294886% translated  56.8008705114% untranslated 522 522 0 37 37 2007-06-03 03:23:47 UTC 2007-06-03 Mark Martinec
Spanish 001.09  98.9118607182% translated  1.08813928183% untranslated 10 10 0 54 54 2010-09-16 16:57:54 UTC 2010-09-16 Paco Molinero
Swedish 056.69  43.3079434168% translated  56.6920565832% untranslated 521 521 0 0 2008-10-27 18:50:17 UTC 2008-10-27 Daniel Nylander
Thai 079.43  20.5658324266% translated  79.4341675734% untranslated 730 730 0 0 2007-03-11 20:53:00 UTC 2007-03-11 Isriya Paireepairit
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 919 919 0 0
Turkish 022.31  77.6931447225% translated  22.3068552775% untranslated 205 205 0 2 2 2010-08-30 11:49:46 UTC 2010-08-30 Enes Ateş
Ukrainian 024.92  75.0816104461% translated  24.9183895539% untranslated 229 229 0 34 34 2010-04-21 03:00:46 UTC 2010-04-21 Maxim V. Dziumanenko
Uyghur 087.70  12.2959738847% translated  87.7040261153% untranslated 806 806 0 0 2010-06-23 16:23:58 UTC 2010-06-23
Vietnamese 069.31  30.6855277476% translated  69.3144722524% untranslated 637 637 16 16 0 2008-02-27 17:40:16 UTC 2008-02-27 Nam T. Nguyen
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 919 919 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated