Browsing Telugu translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Telugu guidelines.
161170 of 400 results
161.
Clicking a window while holding down this modifier key will move the window (left click), resize the window (middle click), or show the window menu (right click). The middle and right click operations may be swapped using the "resize_with_right_button" key. Modifier is expressed as "<Alt>" or "<Super>" for example.
(no translation yet)
Located in ../src/metacity.schemas.in.in.h:2
162.
Commands to run in response to keybindings
కీబందనములకు స్పందనగా నడుపుటకు ఆదేశములు
Translated by Krishna Babu K
Located in ../src/metacity.schemas.in.in.h:55
163.
Compositing Manager
కంపోజిటింగ్ నిర్వాహిక
Translated by Krishna Babu K
Located in data/schemas/org.gnome.metacity.gschema.xml:23
164.
Control how new windows get focus
కొత్త విండోలు యెలా దృష్టిని పొందవలెనో నియంత్రిస్తుంది
Translated by Krishna Babu K
Located in ../src/metacity.schemas.in.in.h:11
165.
Current theme
ప్రస్తుత థీమ్
Translated by Krishna Babu K
Located in ../src/org.gnome.metacity.gschema.xml.in.h:11
166.
Delay in milliseconds for the auto raise option
స్వయంచాలకంగా రెట్టింపగు ఐచ్చికం కొరకు ఆలస్యం మిల్లిసెకనులలో
Translated by Krishna Babu K
Located in ../src/metacity.schemas.in.in.h:23
167.
Determines whether Metacity is a compositing manager.
మెటాసిటి కంపోజిటింగ్ నిర్వాహిక అవునోకాదో నిర్ధారిస్తుంది.
Translated by Krishna Babu K
Located in data/schemas/org.gnome.metacity.gschema.xml:24
168.
Determines whether applications or the system can generate audible 'beeps'; may be used in conjunction with 'visual bell' to allow silent 'beeps'.
వినబడే 'బీప్‌లను' జనియింపచేయవలసింది అనువర్తనములో లేక సిస్టమో నిర్ణయిస్తుంది; నిశ్శబ్ద 'బీప్‌లను' అనుమతించుటకు 'విజువల్ బెల్'తో కంజక్షన్ నందు వినియోగించవచ్చు.
Translated by Krishna Babu K
Located in ../src/metacity.schemas.in.in.h:40
169.
Disable misfeatures that are required by old or broken applications
పాత లేక విరిగిన అనువర్తనములకు అవసరమైన తగనిసౌలభ్యాలను అచేతనము చేయుము
Translated by Krishna Babu K
Located in ../src/metacity.schemas.in.in.h:63
170.
Enable Visual Bell
విజువల్ బెల్ చేతనముచేయుము
Translated by Krishna Babu K
Located in ../src/metacity.schemas.in.in.h:33
161170 of 400 results

This translation is managed by Telugu l10n Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: DreamArtist, Krishna Babu K, Praveen Illa, Sasi Bhushan Boddepalli, వీవెన్.