Ubuntu
metacity package

Browsing Telugu translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “metacity”
  3. Telugu (te)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Telugu guidelines.
391 → 400 of 400 results First • • Next • Last
391.
Window Title Goes Here
కిటికీ శీర్షిక యిక్కడకు వెళుతుంది
Translated by Praveen Illa
Located in ../src/ui/theme-viewer.c:1016
392.
Drew %d frames in %g client-side seconds (%g milliseconds per frame) and %g seconds wall clock time including X server resources (%g milliseconds per frame)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%d చట్రములను %g క్లైంట్-సైడ్ సెకనులలో (చట్రముకు %g మిల్లీసెకనులు) గీసింది మరియు %g గోడగడియారం సమయం X సేవిక వనరులతో కలుపుకొని (చట్రమునకు %g మిల్లీసెకనులు)
Translated by Krishna Babu K
Located in ../src/ui/theme-viewer.c:1122
393.
position expression test returned TRUE but set error
స్థానపు సమీకరణము పరిశీలన సత్యాన్ని యిచ్చింది అయితే దోషమును అమర్చింది
Translated by Krishna Babu K
Located in ../src/ui/theme-viewer.c:1342
394.
position expression test returned FALSE but didn't set error
స్థానపు సమీకరణము పరిశీలన అసత్యమును యిచ్చింది అయితే దోషమును అమర్చలేదు
Translated by Krishna Babu K
Located in ../src/ui/theme-viewer.c:1344
395.
Error was expected but none given
దోషము రావలసివుంది కాని ఏమీ రాలేదు
Translated by Krishna Babu K
Located in ../src/ui/theme-viewer.c:1348
396.
Error %d was expected but %d given
దోషము %d రావలసివుంది అయితే %d యివ్వబడింది
Translated by Krishna Babu K
Located in ../src/ui/theme-viewer.c:1350
397.
Error not expected but one was returned: %s
దోషము రాకూడదు కాని వొకటి వచ్చింది: %s
Translated by Krishna Babu K
Located in ../src/ui/theme-viewer.c:1356
398.
x value was %d, %d was expected
x విలువ %d, %d కావలసివుంది
Translated by Krishna Babu K
Located in ../src/ui/theme-viewer.c:1360
399.
y value was %d, %d was expected
y విలువ %d, %d కావలసివుంది
Translated by Krishna Babu K
Located in ../src/ui/theme-viewer.c:1363
400.
%d coordinate expressions parsed in %g seconds (%g seconds average)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%d కోఆర్డినేట్ సమీకరణాలు %g సెకనులలో(%g సెకనులు సగటున) పార్శ్ చేయబడినవి
Translated by Krishna Babu K
Located in ../src/ui/theme-viewer.c:1428
391 → 400 of 400 results First • • Next • Last

This translation is managed by Telugu l10n Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: DreamArtist, Krishna Babu K, Praveen Illa, Sasi Bhushan Boddepalli, వీవెన్.