Browsing Norwegian Nynorsk translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Nynorsk guidelines.
11 of 1 result
6.
You may choose to wait a short while for it to continue or force the application to quit entirely.
Du kan velja å venta ei kort stund for å sjå om det held fram eller tvinga programmet til å avslutta heilt.
Translated and reviewed by Eirik U. Birkeland on 2008-05-03
Suggestions:
Du kan velge å vente en kort stund for å se om det fortsetter eller tvinge programmet til å avslutte helt.
Norwegian Bokmal metacity in Ubuntu Maverick package "metacity" by Kjartan Maraas on 2007-03-02
Du kan vente en liten stund for å se om det fortsetter eller tvinge programmet til å avsluttes.
Norwegian Bokmal metacity in Ubuntu Maverick package "metacity" by Kjartan Maraas on 2018-03-04
Located in src/core/delete.c:99
11 of 1 result

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anders Bondehagen, Eirik U. Birkeland, Eskild Hustvedt, Rune Gangstø, Vidar Lillebo, Åsmund Steen Skjæveland.