Translations by Bundo

Bundo has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

12 of 2 results
5.
<tt>%s</tt> is not responding.
2010-02-19
<tt>%s</tt>는 대체 할수 없습니다.
161.
Clicking a window while holding down this modifier key will move the window (left click), resize the window (middle click), or show the window menu (right click). The middle and right click operations may be swapped using the "resize_with_right_button" key. Modifier is expressed as "&lt;Alt&gt;" or "&lt;Super&gt;" for example.
2010-03-14
이 변경 키를 누른 채로 창을 누르면 창을 옮기거나 (왼쪽 단추 누르기), 창의 크기를 바꾸거나 (가운데 단추 누르기), 혹은 창 메뉴를 보여줍니다 (오른쪽 단추 누르기). 가운데 단추와 오른쪽 단추의 동작은 "resize_with_right_button" 키를 사용해 뒤바꿀 수 있습니다. 변경 키는 "&lt;Alt&gt;" 혹은 "&lt;Super&gt; "와 같이 씁니다."