Browsing Igbo translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
391400 of 400 results
391.
Window Title Goes Here
Isiokwu windo n'aga ebe a
Translated by Launchpad Translations Administrators on 2009-02-10
Located in ../src/ui/theme-viewer.c:1016
392.
Drew %d frames in %g client-side seconds (%g milliseconds per frame) and %g seconds wall clock time including X server resources (%g milliseconds per frame)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
A dọ́ọ́lá %d fréèmù na %g klayantị-saịdị ntabianya oge (%g milisekọndụ maka fréèmù nke ọbụla) nakwa %g oge elekere tinyere iheọrụ X sava (%g milisekọndụ maka fréèmù nke ọbụla)
Translated by Launchpad Translations Administrators on 2009-02-10
Located in ../src/ui/theme-viewer.c:1122
393.
position expression test returned TRUE but set error
Nnwale ebe nkọwa weghachitara EZIOKWU ma hazipụta ndehie
Translated by Launchpad Translations Administrators on 2009-02-10
Located in ../src/ui/theme-viewer.c:1342
394.
position expression test returned FALSE but didn't set error
Nnwale ebe nkọwa weghachitara ASỊ mana ahazighị ndehie
Translated by Launchpad Translations Administrators on 2009-02-10
Located in ../src/ui/theme-viewer.c:1344
395.
Error was expected but none given
A chọrọ ndehie mana enyeghị ya
Translated by Launchpad Translations Administrators on 2009-02-10
Located in ../src/ui/theme-viewer.c:1348
396.
Error %d was expected but %d given
A chọrọ %d ndehie mana e %d nyere ya
Translated by Launchpad Translations Administrators on 2009-02-10
Located in ../src/ui/theme-viewer.c:1350
397.
Error not expected but one was returned: %s
A chọghị ndehie mana eweghachitara otu: %s
Translated by Launchpad Translations Administrators on 2009-02-10
Located in ../src/ui/theme-viewer.c:1356
398.
x value was %d, %d was expected
valiu x bụ %d, %d a chọrọ ya
Translated by Launchpad Translations Administrators on 2009-02-10
Located in ../src/ui/theme-viewer.c:1360
399.
y value was %d, %d was expected
valiu y bụ %d, %d a chọrọ ya
Translated by Launchpad Translations Administrators on 2009-02-10
Located in ../src/ui/theme-viewer.c:1363
400.
%d coordinate expressions parsed in %g seconds (%g seconds average)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%d chịkọlata nkọwa atọsasịrịla %g n'oge ntabianya (%g oge ntabianya nhatanha)
Translated by Launchpad Translations Administrators on 2009-02-10
Located in ../src/ui/theme-viewer.c:1428
391400 of 400 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Loïc Minier.