Ubuntu
metacity package

Browsing Croatian translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “metacity”
  3. Croatian (hr)
  4. Browsing Croatian translation
12 of 400 results First • • • Last
12.
Lost connection to the display '%s';
most likely the X server was shut down or you killed/destroyed
the window manager.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Izgubljena veza s prikazom '%s';
najvjerojatnije je X poslužitelj ugašen, ili ste ubili/uništili
upravljač prozora.
Translated and reviewed by Dražen Odobašić
In upstream:
Izubljen spoj sa prikazom '%s';
najvjerojatnije je X server ugašen, ili ste ubili/ubištili
rukovoditelja prozora.
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in ../src/core/errors.c:272
12 of 400 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Croatian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.