Translations by LJ Yod
LJ Yod has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 13 of 13 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Error setting name for Desk %d to "%s": %s
|
|
| 2008-09-28 |
Erreur lors du renommage du Bureau %d en "%s" : %s
|
|
| 15. |
There was an error running <tt>%s</tt>:
%s
|
|
| 2009-03-02 |
Erreur lors de l'exécution de <tt>%s</tt> :
%s
|
|
| 89. |
Switch to workspace on the left of the current workspace
|
|
| 2009-03-02 |
Basculer vers le bureau à gauche du bureau courant
|
|
| 90. |
Switch to workspace on the right of the current workspace
|
|
| 2009-03-02 |
Basculer vers le bureau à droite du bureau courant
|
|
| 91. |
Switch to workspace above the current workspace
|
|
| 2009-03-02 |
Basculer vers le bureau au-dessus du bureau courant
|
|
| 92. |
Switch to workspace below the current workspace
|
|
| 2009-03-02 |
Basculer vers le bureau en-dessous du bureau courant
|
|
| 93. |
Move between windows of an application, using a popup window
|
|
| 2009-03-02 |
Basculer entre les fenêtres d'une application, en utilisant une fenêtre popup
|
|
| 94. |
Move backward between windows of an application, using a popup window
|
|
| 2009-03-02 |
Basculer entre les fenêtres d'une application en sens inverse, en utilisant une fenêtre popup
|
|
| 95. |
Move between windows, using a popup window
|
|
| 2009-03-02 |
Basculer entre les fenêtres, en utilisant une fenêtre popup
|
|
| 96. |
Move backward between windows, using a popup window
|
|
| 2009-03-02 |
Basculer entre les fenêtres en sens inverse, en utilisant une fenêtre popup
|
|
| 106. |
Show the panel's main menu
|
|
| 2009-03-02 |
Afficher le menu principal du tableau de bord
|
|
| 107. |
Show the panel's "Run Application" dialog box
|
|
| 2009-03-02 |
Afficher la boîte de dialogue "Lancer une application" du tableau de bord
|
|
| 122. |
Toggle whether window is on all workspaces or just one
|
|
| 2009-03-02 |
Activer/désactiver le fait qu'une fenêtre doit apparaître sur tous les bureaux au lieu d'un seul
|
|
