Browsing Breton translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
13 of 3 results
19.
Disable connection to session manager
Diweredekaat ar c'hennask ouzh ardoer an estezioù
Translated and reviewed by Denis on 2012-10-23
In upstream:
Lazhañ kevreadenn ar merour dalc'hadoù
Suggested by Giulia Fraboulet on 2006-04-25
Located in src/core/main.c:215
20.
Replace the running window manager with Metacity
Implij Metacity e lec'h ardoer an estezioù en implij
Translated and reviewed by Denis on 2012-10-23
In upstream:
Implij Metacity e lec'h ar merour dalc'hadoù en implij
Suggested by Giulia Fraboulet on 2006-04-25
Located in src/core/main.c:221
21.
Specify session management ID
Erspizañ ID ardoadur an estez
Translated and reviewed by Denis on 2012-10-23
In upstream:
Dibab ID merañ an dalc'hadoù
Suggested by Giulia Fraboulet on 2006-04-25
Located in src/core/main.c:227
13 of 3 results

This translation is managed by Ubuntu Breton Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Breizh, Denis, Giulia Fraboulet, tangi.bzh.