Browsing Assamese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 16 results
39.
Workspace %d
কৰ্মক্ষেত্ৰ %d
Translated by Amitakhya Phukan on 2009-05-14
Located in src/core/prefs.c:1524
89.
Switch to workspace on the left of the current workspace
বাওঁফালৰ পাৰ্শ্ববৰ্তী কৰ্মক্ষেত্ৰত পৰিবৰ্তন কৰক
Translated by Amitakhya Phukan on 2009-07-02
Located in ../src/include/all-keybindings.h:122
90.
Switch to workspace on the right of the current workspace
সোঁফালৰ পাৰ্শ্ববৰ্তী কৰ্মক্ষেত্ৰত পৰিবৰ্তন কৰক
Translated by Amitakhya Phukan on 2009-07-02
Located in ../src/include/all-keybindings.h:126
91.
Switch to workspace above the current workspace
ঊৰ্ধস্থ কৰ্মক্ষেত্ৰত পৰিবৰ্তন কৰক
Translated by Amitakhya Phukan on 2009-07-02
Located in ../src/include/all-keybindings.h:130
92.
Switch to workspace below the current workspace
নিম্নস্থিত কৰ্মক্ষেত্ৰত পৰিবৰ্তন কৰক
Translated by Amitakhya Phukan on 2009-07-02
Located in ../src/include/all-keybindings.h:134
108.
Take a screenshot
পৰ্দাৰ ছবি নিন
Translated by Amitakhya Phukan on 2008-02-12
Located in ../src/include/all-keybindings.h:236
109.
Take a screenshot of a window
উইন্ডোৰ ছবি নিন
Translated by Amitakhya Phukan on 2008-02-12
Located in ../src/include/all-keybindings.h:238
142.
Maximize window vertically
উইন্ডো উলম্ব দিশত ডাঙৰ কৰক
Translated by Amitakhya Phukan on 2009-07-02
Located in data/keybindings/50-metacity-windows.xml:51
177.
Name of workspace
কৰ্মক্ষেত্ৰতৰ নাম
Translated by Amitakhya Phukan on 2008-02-12
Located in ../src/metacity.schemas.in.in.h:49
178.
Number of workspaces
কৰ্মক্ষেত্ৰতৰ সংখ্যা
Translated by Amitakhya Phukan on 2008-02-12
Located in ../src/metacity.schemas.in.in.h:31
110 of 16 results

This translation is managed by Registry Administrators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Amitakhya Phukan, Amitakhya Phukan, Nilamdyuti Goswami, Robert Ancell.