Translations by Washington Lins
Washington Lins has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 19 of 19 results | First • Previous • Next • Last |
| 408. |
%(newaddr)s is banned from this list. If you
think this restriction is erroneous, please contact
the list owners at %(owneraddr)s.
|
|
| 2007-02-06 |
%(newaddr)s esta banido desta lista. Se você
acha que esta restrição está incorreta, por favor contacte os
donos da lista em %(listowner)s.
|
|
| 2007-02-06 |
%(newaddr)s esta banido desta lista. Se você
acha que esta restrição está incorreta, por favor contacte os
donos da lista em %(listowner)s.
|
|
| 2007-02-06 |
%(newaddr)s esta banido desta lista. Se você
acha que esta restrição está incorreta, por favor contacte os
donos da lista em %(listowner)s.
|
|
| 413. |
The list administrator may not change the
password for this user's other subscriptions. However, the
password for this mailing list has been changed.
|
|
| 2007-02-06 |
O administrador da lista não pode alterar a
senha para outras subscrições deste usuario. Entretanto, a
senha para esta lista foi alterado.
|
|
| 493. |
You are currently banned from subscribing to this list. If you think this
restriction is erroneous, please contact the list owners at
%(owneraddr)s.
|
|
| 2007-02-06 |
Você esta atualmente proibido de sobrescrever esta lista. Se você acha que essa
restrição esta incorreta, por favor entre em contato com o proprietário da lista em
%(owneraddr)s.
|
|
| 2007-02-06 |
Você esta atualmente proibido de sobrescrever esta lista. Se você acha que essa
restrição esta incorreta, por favor entre em contato com o proprietário da lista em
%(owneraddr)s.
|
|
| 2007-02-06 |
Você esta atualmente proibido de sobrescrever esta lista. Se você acha que essa
restrição esta incorreta, por favor entre em contato com o proprietário da lista em
%(owneraddr)s.
|
|
| 577. |
Arabic
|
|
| 2007-03-29 |
Arábico
|
|
| 2007-03-29 |
Arábico
|
|
| 2007-03-29 |
Arábico
|
|
| 611. |
Vietnamese
|
|
| 2007-03-29 |
Vietinamita
|
|
| 2007-03-29 |
Vietinamita
|
|
| 2007-03-29 |
Vietinamita
|
|
| 1143. |
# -*- python -*-
# -*- coding: %(charset)s -*-
## "%(listname)s" mailing list configuration settings
## captured on %(when)s
|
|
| 2007-02-06 |
# -*- python -*-
# -*- codificação: %(charset)s -*-
## "%(listname)s" configuração da lista de discussão
## capturada em %(when)s
|
|
| 2007-02-06 |
# -*- python -*-
# -*- codificação: %(charset)s -*-
## "%(listname)s" configuração da lista de discussão
## capturada em %(when)s
|
|
| 2007-02-06 |
# -*- python -*-
# -*- codificação: %(charset)s -*-
## "%(listname)s" configuração da lista de discussão
## capturada em %(when)s
|
|
| 1304. |
Warning! Not a directory: %(dirpath)s
|
|
| 2007-02-06 |
Aviso! Não é um diretório: %(dirpath)s
|
|
| 2007-02-06 |
Aviso! Não é um diretório: %(dirpath)s
|
|
| 2007-02-06 |
Aviso! Não é um diretório: %(dirpath)s
|
|
