Translations by Fábio Nogueira

Fábio Nogueira has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

122 of 22 results
2.
%(size)i bytes
2006-12-01
%(tamanho)i bytes
395.
Note:
2006-12-01
Nota:
547.
delivery enabled
2006-04-17
entrega habilitada
548.
delivery disabled by user
2006-04-17
entrega desabilitada pelo usuário
2006-04-17
entrega desabilitada pelo usuário
2006-04-17
entrega desabilitada pelo usuário
2006-04-17
entrega desabilitada pelo usuário
579.
Catalan
2006-04-17
Catalão
591.
Croatian
2006-04-17
Croata
593.
Interlingua
2006-12-01
Interlíngua
603.
Romanian
2006-04-17
Romeno
606.
Slovenian
2006-04-17
Eslovaco
2006-04-17
Eslovaco
2006-04-17
Eslovaco
2006-04-17
Eslovaco
612.
Chinese (China)
2006-04-17
Chinês (China)
613.
Chinese (Taiwan)
2006-04-17
Chinês (Taiwan)
623.
%(listname)s mailing list probe message
2006-04-17
lembrete da lista de discussão %(listname)s
2006-04-17
lembrete da lista de discussão %(listname)s
2006-04-17
lembrete da lista de discussão %(listname)s
2006-04-17
lembrete da lista de discussão %(listname)s
1306.
Warning! Deleting empty .pck file: %(pckfile)s
2006-12-01
Atenção! Apagando arquivo .pck vazio: %(arquivo pck)s