Translations by Andrej Znidarsic
Andrej Znidarsic has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 8 of 8 results | First • Previous • Next • Last |
18. |
-- press space for more, use arrow keys to move, '?' for help, 'q' to quit.
|
|
2013-03-09 |
-- pritisnite preslednico za več, puščice za premik, ,?` za pomoč, ,q` za izhod.
|
|
19. |
-- press space for next page --
|
|
2013-03-09 |
-- pritisnite preslednico za naslednjo stran --
|
|
125. |
You cannot download a printing option.
|
|
2013-03-09 |
Ne morete prejeti možnosti tiskanja.
|
|
472. |
Accept invalid cookie domain=%s for '%s'?
|
|
2013-03-09 |
Sprejetje domene=%s z neveljavnim piškotom za %s`?
|
|
552. |
Can't retry with proxy authorization! Contact the server's WebMaster.
|
|
2013-03-09 |
Ni mogoče ponovno poskusiti brez pooblastitve s posredniškim strežnikom! Povprašajte upravitelja spletnega strežnika.
|
|
553. |
Retrying with proxy authorization information.
|
|
2013-03-09 |
Ponoven poskus s podatki pooblastitve s posredniškim strežnikom.
|
|
936. |
System Index
|
|
2011-12-24 |
Sistemsko kazalo
|
|
1160. |
, via internal link
|
|
2011-12-24 |
, preko notranje povezave
|