Browsing Malagasy translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malagasy guidelines.
110 of 38 results
1.
Not using locking for read only lock file %s
(no translation yet)
Located in ../libgksu/libgksu.c:126
2.
Not using locking for nfs mounted lock file %s
(no translation yet)
Located in ../libgksu/libgksu.c:146
10.
<b><big>Granted permissions without asking for password</big></b>

The '%s' program was started with the privileges of the %s user without the need to ask for a password, due to your system's authentication mechanism setup.

It is possible that you are being allowed to run specific programs as user %s without the need for a password, or that the password is cached.

This is not a problem report; it's simply a notification to make sure you are aware of this.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../libgksu/libgksu.c:1117
14.
Starting Administrative Application
(no translation yet)
Located in ../libgksu/libgksu.c:1442
17.
Unable to copy the user's Xauthorization file.
(no translation yet)
Located in ../libgksu/libgksu.c:2102 ../libgksu/libgksu.c:2678
18.
Failed to fork new process: %s
(no translation yet)
Located in ../libgksu/libgksu.c:2150 ../libgksu/libgksu.c:2848
19.
Wrong password got from keyring.
(no translation yet)
Located in ../libgksu/libgksu.c:2299
23.
su terminated with %d status
(no translation yet)
Located in ../libgksu/libgksu.c:2475
24.
gksu_sudo_run needs a command to be run, none was provided.
(no translation yet)
Located in ../libgksu/libgksu.c:2646
25.
Error creating pipe: %s
(no translation yet)
Located in ../libgksu/libgksu.c:2808 ../libgksu/libgksu.c:2816
110 of 38 results

This translation is managed by Ubuntu Malagasy Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Tiana.