|
|
1.
|
|
|
The Launchpad helper application failed
|
|
|
|
|
லான்ச்பேட் உதவியாளர் சேவை இயங்கவில்லை
|
|
Translated and reviewed by
Vijay Veeraraghavan
|
|
|
|
Located in
lib/launchpad-integration.c:71
|
|
|
2.
|
|
|
The exit status was %d
|
|
|
|
|
வெளியேறிய நிலை %d
|
|
Translated and reviewed by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
lib/launchpad-integration.c:74
|
|
|
3.
|
|
|
An error occurred while starting the Launchpad helper
|
|
|
|
|
லான்ச்பேட் உதவியாளரை துவக்கும் பொழுது பிழை ஏற்பட்டுள்ளது
|
|
Translated and reviewed by
நவீன் குமார்(கெம்ளின்)
|
|
|
|
Located in
lib/launchpad-integration.c:109
|
|
|
4.
|
|
|
Get Help Online...
|
|
|
|
|
இணையத்தில் உதவி பெறுக...
|
|
Translated and reviewed by
Surendhar
|
|
|
|
Located in
lib/launchpad-integration.c:147
|
|
|
5.
|
|
|
Connect to the Launchpad website for online help
|
|
|
|
|
லான்ச்பேட் வலை தளத்துக்கு உடன் நிகழ் உதவிக்காக இணைக்கவும்.
|
|
Translated and reviewed by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
lib/launchpad-integration.c:148
|
|
|
6.
|
|
|
Translate This Application...
|
|
|
|
|
இந்த பயன்பாட்டை மொழிபெயர்க்கவும்...
|
|
Translated by
Vijay Veeraraghavan
|
|
Reviewed by
Surendhar
|
|
|
|
Located in
lib/launchpad-integration.c:151
|
|
|
7.
|
|
|
Connect to the Launchpad website to help translate this application
|
|
|
|
|
இந்த செய்நிரலை மொழியாக்கம் செய்ய உதவ லான்ச்பேட் வலை தளத்துக்கு இணைக்கவும்.
|
|
Translated and reviewed by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
lib/launchpad-integration.c:152
|
|
|
8.
|
|
|
Report a Problem...
|
|
|
|
|
பிரச்சினையை முறையிடு...
|
|
Translated by
Ramesh
|
|
Reviewed by
Ramesh
|
|
|
|
Located in
lib/launchpad-integration.c:156
|
