Browsing Sinhalese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Sinhalese guidelines.

These translations are shared with launchpad-integration trunk series template launchpad-integration.

18 of 8 results
1.
The Launchpad helper application failed
ලෝන්ච්පෑඩ් උපකාරක වැඩසටහන අසාර්ථක විය
Translated and reviewed by පසිඳු කාවින්ද on 2012-05-04
Located in lib/launchpad-integration.c:71
2.
The exit status was %d
පිටවීමේ තත්වය වූයේ: %d
Translated and reviewed by ජීවන්ත ලේකම්වසම් on 2010-02-06
Located in lib/launchpad-integration.c:74
3.
An error occurred while starting the Launchpad helper
ලෝන්ච්පෑඩ් උපකාරක මෘදුකාංගය ඇරඹීමේදී දෝෂයක් ඇති විය
Translated and reviewed by ජීවන්ත ලේකම්වසම් on 2010-02-06
Located in lib/launchpad-integration.c:109
4.
Get Help Online...
මාර්ගගතව උපකාරක ලබා ගන්න...
Translated and reviewed by පසිඳු කාවින්ද on 2012-05-04
Located in lib/launchpad-integration.c:147
5.
Connect to the Launchpad website for online help
මාර්ගගත උදව් සඳහා ලෝන්ච්පෑඩ් වෙබ් අඩවිය හා සම්බන්ධ වන්න
Translated and reviewed by පසිඳු කාවින්ද on 2012-05-04
Located in lib/launchpad-integration.c:148
6.
Translate This Application...
මෙම වැඩසටහන පරිවර්තනය කරන්න...
Translated by ජීවන්ත ලේකම්වසම් on 2010-02-06
Reviewed by පසිඳු කාවින්ද on 2012-05-04
Located in lib/launchpad-integration.c:151
7.
Connect to the Launchpad website to help translate this application
ලෝන්ච්පෑඩ් වෙබි අඩවිය හා සමිබන්ධ වී මෙම මෘදුකාංගය පරිවර්තනය කිරීමට උපකාර කරන්න
Translated and reviewed by පසිඳු කාවින්ද on 2012-05-04
Located in lib/launchpad-integration.c:152
8.
Report a Problem...
ගැටළුවක් වාර්තා කරන්න...
Translated and reviewed by ජීවන්ත ලේකම්වසම් on 2010-02-06
Located in lib/launchpad-integration.c:156
18 of 8 results

This translation is managed by Ubuntu Sinhala Translations, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aravinda, Binesh, Dushara, Lahiru Lakmal Priyadarshana, Mahangu Weerasinghe, Melanga, ජීවන්ත ලේකම්වසම්, පසිඳු කාවින්ද.