|
|
1.
|
|
|
The Launchpad helper application failed
|
|
|
|
|
De Launchpad helper toepassing haet gefaaldj
|
|
Translated and reviewed by
ruudruud
|
|
|
|
Located in
lib/launchpad-integration.c:71
|
|
|
2.
|
|
|
The exit status was %d
|
|
|
|
|
De aafsjloet status waas %d
|
|
Translated and reviewed by
ruudruud
|
|
|
|
Located in
lib/launchpad-integration.c:74
|
|
|
3.
|
|
|
An error occurred while starting the Launchpad helper
|
|
|
|
|
Ein fout is opgetraeje tiedens ut opsjtarte van de Launchpad helper
|
|
Translated and reviewed by
ruudruud
|
|
|
|
Located in
lib/launchpad-integration.c:109
|
|
|
4.
|
|
|
Get Help Online...
|
|
|
|
|
Zeuk hulp online
|
|
Translated and reviewed by
ruudruud
|
|
|
|
Located in
lib/launchpad-integration.c:147
|
|
|
5.
|
|
|
Connect to the Launchpad website for online help
|
|
|
|
|
Verbinje mit de Launchpad website veur online hulp
|
|
Translated and reviewed by
ruudruud
|
|
|
|
Located in
lib/launchpad-integration.c:148
|
|
|
6.
|
|
|
Translate This Application...
|
|
|
|
|
Vertoal dit programma
|
|
Translated and reviewed by
ruudruud
|
|
|
|
Located in
lib/launchpad-integration.c:151
|
|
|
7.
|
|
|
Connect to the Launchpad website to help translate this application
|
|
|
|
|
Verbinj mit de Launchpad website om te helpe mit de vertaling van dit programma
|
|
Translated and reviewed by
ruudruud
|
|
|
|
Located in
lib/launchpad-integration.c:152
|
|
|
8.
|
|
|
Report a Problem...
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
lib/launchpad-integration.c:156
|
