|
|
1.
|
|
|
The Launchpad helper application failed
|
|
|
|
|
Aplikace nápovědy Launchpadu selhala
|
|
Translated by
Martin Kryl
|
|
Reviewed by
Tadeáš Pařík
|
|
|
|
Located in
lib/launchpad-integration.c:71
|
|
|
2.
|
|
|
The exit status was %d
|
|
|
|
|
Návratový stav byl %d
|
|
Translated by
Kamil Páral
|
|
Reviewed by
Tadeáš Pařík
|
|
|
|
Located in
lib/launchpad-integration.c:74
|
|
|
3.
|
|
|
An error occurred while starting the Launchpad helper
|
|
|
|
|
Nastala chyba při spouštění nápovědy Launchpadu
|
|
Translated by
Martin Kryl
|
|
Reviewed by
Tadeáš Pařík
|
|
|
|
Located in
lib/launchpad-integration.c:109
|
|
|
4.
|
|
|
Get Help Online...
|
|
|
|
|
Získat nápovědu online...
|
|
Translated by
Martin Kryl
|
|
Reviewed by
Tadeáš Pařík
|
|
|
|
Located in
lib/launchpad-integration.c:147
|
|
|
5.
|
|
|
Connect to the Launchpad website for online help
|
|
|
|
|
Připojit na webové stránky Launchpadu pro online nápovědu
|
|
Translated by
tomkyn
|
|
Reviewed by
Vojtěch Trefný
|
|
|
|
Located in
lib/launchpad-integration.c:148
|
|
|
6.
|
|
|
Translate This Application...
|
|
|
|
|
Přeložit tuto aplikaci...
|
|
Translated by
Petr Tomeš
|
|
Reviewed by
Tadeáš Pařík
|
|
|
|
Located in
lib/launchpad-integration.c:151
|
|
|
7.
|
|
|
Connect to the Launchpad website to help translate this application
|
|
|
|
|
Připojit se k webové stránce Launchpadu a pomoci s překladem této aplikace
|
|
Translated by
Martin Borýsek
|
|
Reviewed by
Vojtěch Trefný
|
|
|
|
Located in
lib/launchpad-integration.c:152
|
|
|
8.
|
|
|
Report a Problem...
|
|
|
|
|
Nahlásit problém...
|
|
Translated by
Oliwer
|
|
Reviewed by
Vojtěch Trefný
|
|
|
|
Located in
lib/launchpad-integration.c:156
|
