Translations by Yusuf Ismail Bin Shukor
Yusuf Ismail Bin Shukor has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 14 of 14 results | First • Previous • Next • Last |
| 14. |
This is perhaps a bug of this application. Please file a bug report at https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/language-selector/+filebug
|
|
| 2009-07-25 |
Ini mungkin ralat aplikasi ini. Sila isikan laporan ralat pada https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/language-selector/+filebug
|
|
| 16. |
Usually this is related to an error in your software archive or software manager. Check your software preferences in the System > Administration menu.
|
|
| 2009-07-25 |
Ini kebiasaannya berkaitan dengan kesalahan dalam arkib perisian anda atau pengurus perisian anda.Periksa opsyen pilihan anda pada Sistem > Menu Administrasi.
|
|
| 25. |
It is impossible to install or remove any software. Please use the package manager "Adept" or run "sudo apt-get install -f" in a terminal to fix this issue at first.
|
|
| 2009-07-25 |
Ia adalah mustahil untuk memasang and membuang mana-mana perisian. Sila guna pengurus bungkusan "Adept" atau jalankan "sudo apt-get install -f" didalam terminal untuk menyelesaikan masalah ini terlebih dahulu.
|
|
| 51. |
Additional fonts for this language which might be of general interest, e.g. decorative fonts for printing documents.
|
|
| 2009-07-25 |
Font tambahan untuk bahasa ini mungkin menarik perhatian bagi anda, e.g font hiasan untuk pencetakan dokumen.
|
|
| 52. |
Apply Changes
|
|
| 2009-07-25 |
Terapkan Pertukaran
|
|
| 71. |
Word lists, dictionaries, thesauruses, etc. which can help typing by highlighting, correcting or suggesting words.
|
|
| 2009-07-25 |
Senarai perkataan, kamus, tesaurus, dll. yang boleh membantu menaip dengan menyorotkan, membuat pembetulan atau memberi saranan perkataan.
|
|
| 72. |
Configure multiple and native language support on your system
|
|
| 2009-07-25 |
Ubahsuaikan bantuan bahasa pelbagai dan bahasa bumiputera pada sistem anda
|
|
| 83. |
Set fontconfig voodoo for the selected language
|
|
| 2009-07-25 |
Tetapkan fontconfig voodoo untuk bahasa terpilih
|
|
| 85. |
List the available fontconfig-voodoo configs
|
|
| 2009-07-25 |
Senaraikan fontconfig-voodoo configs yang ada
|
|
| 86. |
Show the current fontconfig-voodoo config
|
|
| 2009-07-25 |
Paparkan fontconfig-voodoo config semasa
|
|
| 87. |
Remove the current fontconfig-voodoo config
|
|
| 2009-07-25 |
Buangkan fontconfig-voodoo config semasa
|
|
| 88. |
Unconfigured
|
|
| 2009-07-25 |
TidakDikonfigurasi
|
|
| 89. |
A configuration exists already. Use '--force' to overwrite it.
|
|
| 2009-07-25 |
Tatarajah sudah wujud. Guna '--force' untuk menulis-balik.
|
|
| 90. |
No fontconfig-voodoo configuration found for the selected locale
|
|
| 2009-07-25 |
Tiada fontconfig-voodoo configuration dijumpai untuk penempatan yang dipilih
|
|
