Translations by Ron Philip Gutierrez
Ron Philip Gutierrez has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 17 of 17 results | First • Previous • Next • Last |
1. |
Chinese (simplified)
|
|
2011-04-11 |
Intsik (payak)
|
|
2. |
Chinese (traditional)
|
|
2011-04-11 |
Intsik (tradisyonal)
|
|
4. |
The system does not have information about the available languages yet. Do you want to perform a network update to get them now?
|
|
2011-04-11 |
Wala pang impormasyon ang sistema ukol sa mga wikang maaaring gamitin. Nais mo bang magsagawa ng isang network update para makuha ang mga impormasyon ukol dito?
|
|
7. |
Installed
|
|
2011-04-11 |
Nai-install/Nailagay na
|
|
11. |
Software database is broken
|
|
2011-04-11 |
May sira ang software database
|
|
13. |
Could not install the selected language support
|
|
2011-04-11 |
Hindi mailagay ang napiling wika
|
|
23. |
Select language to uninstall:
|
|
2011-04-11 |
Pumili ng wikang tatanggalin:
|
|
30. |
Select language to install:
|
|
2011-04-11 |
Pumili ng wikang ilalagay:
|
|
38. |
Language Installed
|
|
2011-04-11 |
Ang Wika ay nailagay na
|
|
40. |
Language Uninstalled
|
|
2011-04-11 |
Ang Wika ay natanggal na
|
|
45. |
<b>Example</b>
|
|
2011-04-11 |
<b>Halimbawa</b>
|
|
52. |
Apply Changes
|
|
2011-04-11 |
Pairalin ang mga Pagbabago
|
|
55. |
Currency:
|
|
2011-04-11 |
Salapi:
|
|
56. |
Date:
|
|
2011-04-11 |
Petsa:
|
|
60. |
Install / Remove Languages...
|
|
2011-04-11 |
Magdagdag/Magtanggal ng mga Wika
|
|
68. |
Translations
|
|
2011-04-11 |
Mga Salin-wika
|
|
93. |
check all available languages
|
|
2011-04-11 |
Tingnan ang lahat ng mga magagamit na wika
|