Ubuntu
language-selector package

Browsing German translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “language-selector”
  3. German (de)
  4. Browsing German translation
46 of 94 results First • • • Last
46.
<big><b>Checking available language support</b></big>

The availability of translations or writing aids can differ between languages.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
<big><b>Verfügbare Sprachunterstützung wird überprüft</b></big>

Die Verfügbarkeit von Übersetzungen oder Schreibhilfen kann zwischen verschiedenen Sprachen variieren.
Translated and reviewed by Tobias Bannert
In upstream:
<big><b>Verfügbarkeit von Sprachunterstützung wird überprüft</b></big>

Die Verfügbarkeit von Übersetzungen oder Schreibhilfen kann zwischen verschiedenen Sprachen variieren.
Suggested by Hendrik Schrieber
Located in ../data/LanguageSelector.ui.h:2
46 of 94 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.