|
13.
|
|
|
Once the install is finished, you will need to restart %1 to use the new functionality
|
|
|
|
Una vez haya finalizado la instalación, necesitará reiniciar %1 para poder usar las nuevas funcionalidades
|
|
Translated by
Rafael Belmonte
|
|
|
|
Located in
src/daemon/installevent/installgui.cpp:105
|
|
14.
|
|
|
Flash
|
Context: |
|
The name of the Adobe Flash plugin
|
|
|
|
Flash
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
src/daemon/installevent/installevent.cpp:35
|
|
15.
|
|
|
MPEG Plugins
|
|
|
|
Plugins para MPEG
|
|
Translated by
Rafael Belmonte
|
|
|
|
Located in
src/daemon/installevent/installevent.cpp:39
|
|
16.
|
|
|
Video Encoding
|
|
|
|
Codificación de vídeo
|
|
Translated by
Monkey
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
src/daemon/installevent/installevent.cpp:40
|
|
17.
|
|
|
DVD Reading
|
|
|
|
Lectura de DVD's
|
|
Translated by
Rafael Belmonte
|
|
|
|
Located in
src/daemon/installevent/installevent.cpp:46
|
|
18.
|
|
|
K3b CD Codecs
|
|
|
|
Códecs para CD de K3b
|
|
Translated by
Rafael Belmonte
|
|
|
|
Located in
src/daemon/installevent/installevent.cpp:37
|
|
19.
|
|
|
MP3 Encoding
|
|
|
|
Codificación en MP3
|
|
Translated by
Rafael Belmonte
|
|
|
|
Located in
src/daemon/installevent/installevent.cpp:38
|
|
20.
|
|
|
Set of default screensavers
|
|
|
|
Conjunto de salvapantallas predeterminados
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
src/daemon/installevent/installevent.cpp:39
|
|
21.
|
|
|
Google Talk support for Kopete
|
|
|
|
Soporte de Google Talk para Kopete
|
|
Translated by
Monkey
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
src/daemon/installevent/installevent.cpp:41
|
|
22.
|
|
|
Extra packages can be installed to enhance functionality for %1
|
Context: |
|
Notification when a package wants to install extra software
|
|
|
|
Se pueden instalar paquetes adicionales para mejorar la funcionalidad de %1
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
In upstream: |
|
Algunos paquetes extra pueden ser instalados para ampliar la funcionalidad de %1
|
|
|
Suggested by
Rafael Belmonte
|
|
|
|
Located in
src/daemon/installevent/installevent.cpp:52
|