Translations by Andrej Znidarsic
Andrej Znidarsic has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 24 of 24 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Kubuntu System Documentation Index
|
|
| 2011-04-06 |
Kazalo dokumentacije sistema Kubuntu
|
|
| 2. |
Credits and License
|
|
| 2011-04-06 |
Zahvale in licenca
|
|
| 3. |
This document is maintained by the Ubuntu documentation team (https://wiki.ubuntu.com/DocumentationTeam). For a list of contributors, see the <ulink url="help:/kubuntu/contributors.html">contributors page</ulink>
|
|
| 2011-04-06 |
Ta dokument vzdržuje dokumentacijska ekipa Ubuntu (https://wiki.ubuntu.com/DocumentationTeam). Za seznam sodelavcev si oglejte <ulink url="help:/kubuntu/contributors.html">stran sodelavcev</ulink>
|
|
| 4. |
This document is made available under the Creative Commons ShareAlike 2.5 License (CC-BY-SA).
|
|
| 2011-04-06 |
Dokument je na voljo pod licenco Creative Commons ShareAlike 2.5 (CC-BY-SA).
|
|
| 5. |
You are free to modify, extend, and improve the Ubuntu documentation source code under the terms of this license. All derivative works must be released under this license.
|
|
| 2011-04-06 |
Izvorno kodo dokumentacije Ubuntu lahko prosto spreminjate, razširjate in izboljšujete pod pogoji te licence. Vsa izpeljana dela morajo biti izdana pod enako licenco.
|
|
| 6. |
This documentation is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AS DESCRIBED IN THE DISCLAIMER.
|
|
| 2011-04-06 |
Ta dokumentacija je priložena v upanju, da bo koristna, vendar BREZ KAKRŠNEGAKOLI JAMSTVA; tudi brez posrednega jamstva USTREZNOSTI ZA PRODAJO ali PRIMERNOSTI ZA DOLOČEN NAMEN, KOT JE OPISANO V IZJAVI O OMEJITVI ODGOVORNOSTI.
|
|
| 7. |
A copy of the license is available here: <ulink url="help:/kubuntu/copyright.html">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
|
|
| 2011-04-06 |
Kopija licence je na voljo na: <ulink url="help:/kubuntu/copyright.html">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
|
|
| 8. |
2009
|
|
| 2011-04-06 |
2009
|
|
| 9. |
Ubuntu Documentation Project
|
|
| 2011-04-06 |
Dokumentacijskega projekta za Ubuntu
|
|
| 10. |
Canonical Ltd. and members of the <placeholder-1/>
|
|
| 2011-04-06 |
Canonical Ltd. in člani <placeholder-1/>
|
|
| 11. |
The Ubuntu Documentation Project
|
|
| 2011-04-06 |
Dokumentacijski projekt za Ubuntu
|
|
| 14. |
The Basics
|
|
| 2011-04-06 |
Osnove
|
|
| 16. |
Bug Reports
|
|
| 2011-04-06 |
Prijava hroščev
|
|
| 22. |
<phrase>Kubuntu</phrase> Project Contacts
|
|
| 2011-04-06 |
Stiki projekta <phrase>Kubuntu</phrase>
|
|
| 24. |
Contribute to <phrase>Kubuntu</phrase>
|
|
| 2011-04-06 |
Prispevajte h <phrase>Kubuntuju</phrase>
|
|
| 26. |
The <phrase>Kubuntu</phrase> Desktop
|
|
| 2011-04-06 |
Namizje <phrase>Kubuntu</phrase>
|
|
| 28. |
Development Tools
|
|
| 2011-04-06 |
Razvojna orodja
|
|
| 36. |
Software Management
|
|
| 2011-04-06 |
Upravljanje programov
|
|
| 42. |
Networking
|
|
| 2011-04-06 |
Omreženje
|
|
| 44. |
Office and Productivity
|
|
| 2011-04-06 |
Pisarna in produktivnost
|
|
| 50. |
Security
|
|
| 2011-04-06 |
Varnost
|
|
| 51. |
Learn how to stay safe when using <phrase>Kubuntu</phrase> by keeping your system updated, locking the screen, setting up a firewall, Internet nuisances and crime, and backing up your computer.
|
|
| 2011-04-06 |
Naučite se kako ostati varni med uporabo <phrase>Kubuntuja</phrase> z rednim posodabljanjem svojega računalnika, zaklepanjem zaslona, nastavitvijo požarnega zidu, izogibanja internetnim neprijetnostim in zločinu in ustvarjanjem varnostnih kopij svojega računalnika.
|
|
| 52. |
File Sharing
|
|
| 2011-04-06 |
Souporaba datotek
|
|
| 58. |
The Internet
|
|
| 2011-04-06 |
Internet
|
|
