Translations by Kamil Páral

Kamil Páral has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

113 of 13 results
4.
This document is made available under the Creative Commons ShareAlike 2.5 License (CC-BY-SA).
2007-04-01
Tento dokument je uveřejněn pod licencí Creative Commons ShareAlike 2.5 (CC-BY-SA).
5.
You are free to modify, extend, and improve the Ubuntu documentation source code under the terms of this license. All derivative works must be released under this license.
2007-04-01
Jste oprávněni upravovat, rozšiřovat a vylepšovat zdrojový kód dokumentace Ubuntu pod podmínkami této licence. Všechny odvozené práce musí být uveřejněny pod touto licencí.
6.
This documentation is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AS DESCRIBED IN THE DISCLAIMER.
2007-04-01
Tato dokumentace je distribuována v dobré víře, že bude užitečná, ale BEZ JAKÉKOLIV ZÁRUKY; dokonce bez předpokládané záruky OBCHODOVATELNOSTI nebo ZPŮSOBILOSTI KE KONKRÉTNÍMU ÚČELU, JAK JE POPSÁNO V TOMTO USTANOVENÍ.
15.
KDE Games
2008-02-27
Hry KDE
87.
GNOME Games
2007-04-01
Hry GNOME
99.
Wine
2007-04-01
Wine
105.
Cedega
2007-04-01
Cedega
108.
translator-credits
2009-11-22
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
2009-11-16
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
2009-04-17
David Vachulka, 2006 Launchpad Contributions: AndyG https://launchpad.net/~andygun Kamil Páral https://launchpad.net/~kamil.paral Vojtěch Trefný https://launchpad.net/~vojtech.trefny dvx https://launchpad.net/~david-konstrukce-cad Launchpad Contributions: Adrian Guniš https://launchpad.net/~andygun Janik Tomanek https://launchpad.net/~janiktomanek Kamil Páral https://launchpad.net/~kamil.paral Vojtěch Trefný https://launchpad.net/~vojtech.trefny dvx https://launchpad.net/~david-konstrukce-cad
2008-04-16
David Vachulka, 2006 Launchpad Contributions: AndyG https://launchpad.net/~andygun Kamil Páral https://launchpad.net/~kamil.paral Vojtěch Trefný https://launchpad.net/~vojtech.trefny dvx https://launchpad.net/~david-konstrukce-cad
2008-04-16
David Vachulka, 2006 Launchpad Contributions: AndyG https://launchpad.net/~andygun Kamil Páral https://launchpad.net/~kamil.paral Vojtěch Trefný https://launchpad.net/~vojtech.trefny dvx https://launchpad.net/~david-konstrukce-cad
2008-04-16
David Vachulka, 2006 Launchpad Contributions: AndyG https://launchpad.net/~andygun Kamil Páral https://launchpad.net/~kamil.paral Vojtěch Trefný https://launchpad.net/~vojtech.trefny dvx https://launchpad.net/~david-konstrukce-cad