Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
110 of 38 results
14.
In the Linux world, the term "development" means several different things. In this documentation article, the term "development" covers topics such as application development including languages and graphical user interface toolkits, a brief overview of the applications available for web development, and a brief overview of packaging applications for Kubuntu.
(no translation yet)
Located in development/C/development.xml:24(para)
20.
There are many tools available for C++ developers. People interested in developing graphical applications will find that graphical toolkits or platforms make development more convenient. The two most popular development platforms for <phrase>Ubuntu</phrase> and <phrase>Kubuntu</phrase> are <quote><acronym>GTK</acronym>/GNOME</quote> and <quote>Qt/KDE</quote>, each of which has its own set of tools and documentation.
(no translation yet)
Located in development/C/development.xml:51(para)
24.
An easy-to-use integrated development environment (<acronym>IDE</acronym>) for KDE. It supports a wide range of programming languages and features project management, an advanced editor, a class browser and an integrated debugger.
(no translation yet)
Located in development/C/development.xml:65(para)
28.
A new, lightweight, cross-platform integrated development environment (<acronym>IDE</acronym>) designed to make development with the Qt application framework fast and easy.
(no translation yet)
Located in development/C/development.xml:82(para)
31.
An open and extensible platform for anything, yet nothing exclusively. It provides a foundation for constructing and running integrated software-development tools. The Eclipse Platform allows tool builders to develop tools independently that integrate with other tools so seamlessly that it is hard to tell where one tool ends and another starts.
(no translation yet)
Located in development/C/development.xml:99(para)
34.
Text editors in the Linux world are abundant, including: <application>Emacs</application>, <application>Vim</application>, <application>Kate</application>, and more. Most experienced software developers use a text editor instead of an integrated development environment, because they believe that it doesn't get in their way.
(no translation yet)
Located in development/C/development.xml:118(para) development/C/development.xml:203(para) development/C/development.xml:404(para)
37.
<ulink url="http://www.yolinux.com/TUTORIALS/LinuxTutorialC++.html"/> - YoLinux.com C++ Software Development tutorials
(no translation yet)
Located in development/C/development.xml:134(para)
38.
<ulink url="http://www.howtoforge.com/beginners_guide_to_cplusplus"/> - HowtoForge Beginner's Guide to C++
(no translation yet)
Located in development/C/development.xml:140(para)
40.
<ulink url="http://showmedo.com/"/> - ShowMeDo, learn with the open source community (an amazing set of tutorials for just about everything!)
(no translation yet)
Located in development/C/development.xml:152(para) development/C/development.xml:232(para)
42.
Just about everything needed to get started developing a Python application is available in <phrase>Kubuntu</phrase>.
(no translation yet)
Located in development/C/development.xml:161(para)
110 of 38 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bruno, Laurent Bonnaud, Pierre Slamich, Sylvie Gallet.