Ubuntu
kubuntu-docs package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “kubuntu-docs-bugs”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
1 → 10 of 184 results First • Previous • • Last
1.
@@image: 'help:/images/C/crash_dialog_general_tab.png'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST
 
When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
@@image: 'help:/images/C/crash_dialog_general_tab.png'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST
Translated and reviewed by André Gondim
Located in docs/bugs/C/bugs.xml:154(None)
2.
@@image: 'help:/images/C/crash_dialog_devinfo_tab.png'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST
 
When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
@@image: 'help:/images/C/crash_dialog_devinfo_tab.png'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST
Translated and reviewed by André Gondim
Located in docs/bugs/C/bugs.xml:165(None)
3.
@@image: 'help:/images/C/crash_report_assistant_welcome.png'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST
 
When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
@@image: 'help:/images/C/crash_report_assistant_welcome.png'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST
Translated and reviewed by André Gondim
Located in docs/bugs/C/bugs.xml:193(None)
4.
@@image: 'help:/images/C/crash_report_assistant_about_crash.png'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST
 
When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
@@image: 'help:/images/C/crash_report_assistant_about_crash.png'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST
Translated and reviewed by André Gondim
Located in docs/bugs/C/bugs.xml:211(None)
5.
@@image: 'help:/images/C/crash_report_assistant_about_crash_dropdown.png'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST
 
When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
@@image: 'help:/images/C/crash_report_assistant_about_crash_dropdown.png'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST
Translated and reviewed by André Gondim
Located in docs/bugs/C/bugs.xml:230(None)
6.
@@image: 'help:/images/C/crash_report_assistant_not_enough_info.png'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST
 
When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
@@image: 'help:/images/C/crash_report_assistant_not_enough_info.png'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST
Translated and reviewed by André Gondim
Located in docs/bugs/C/bugs.xml:259(None)
7.
@@image: 'help:/images/C/crash_report_assistant_useful_information.png'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST
 
When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
@@image: 'help:/images/C/crash_report_assistant_useful_information.png'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST
Translated and reviewed by André Gondim
Located in docs/bugs/C/bugs.xml:271(None)
8.
@@image: 'help:/images/C/crash_report_assistant_bugtracker_login.png'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST
 
When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
@@image: 'help:/images/C/crash_report_assistant_bugtracker_login.png'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST
Translated and reviewed by André Gondim
Located in docs/bugs/C/bugs.xml:299(None)
9.
@@image: 'help:/images/C/crash_report_assistant_possible_duplicates.png'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST
 
When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
@@image: 'help:/images/C/crash_report_assistant_possible_duplicates.png'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST
Translated and reviewed by André Gondim
Located in docs/bugs/C/bugs.xml:326(None)
10.
@@image: 'help:/images/C/crash_report_assistant_nested_duplicate_detected.png'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST
 
When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
@@image: 'help:/images/C/crash_report_assistant_nested_duplicate_detected.png'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST
Translated and reviewed by André Gondim
Located in docs/bugs/C/bugs.xml:348(None)
1 → 10 of 184 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: André Gondim, Celio Ricardo Quaio Goetten, Douglas Santos, Gustavo Guidorizzi, Neliton Pereira Jr., Tiago Hillebrandt.