Translations by Peter Murdoch

Peter Murdoch has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

128 of 28 results
~
Cannot open file %1 : %2
2009-02-19
Cannot open file %1 : %2
~
The directory %1 does not exist
2009-02-19
The directory %1 does not exist
~
Cannot bind to udp port %1 or the 10 following ports.
2009-02-19
Cannot bind to udp port %1 or the 10 following ports.
~
Cannot write to %1 : %2
2009-02-19
Cannot write to %1 : %2
~
Scan Folder
2009-02-19
Scan Folder
~
Cannot open %1 for writing : readonly filesystem
2009-02-19
Cannot open %1 for writing : read-only filesystem
~
Cannot expand file %1 : %2
2009-02-19
Cannot expand file %1 : %2
~
Error : Reading past the end of the file %1
2009-02-19
Error : Reading past the end of the file %1
~
Cannot open file : %1 : %2
2009-02-19
Cannot open file : %1 : %2
82.
Maximum number of connection setups:
2009-02-19
Maximum number of connection setups:
506.
IPBlocking Preferences
2009-02-19
IPBlocking Preferences
522.
Web Interface
2009-02-19
Web Interface
602.
Several webgui patches
2009-02-19
Several webgui patches
606.
Patch to fix free diskspace calculation on FreeBSD
2009-02-19
Patch to fix free diskspace calculation on FreeBSD
647.
Add Peers
2009-02-19
Add Peers
660.
Open Directory
2009-02-19
Open Directory
681.
Down Speed
2009-02-19
Download Speed
682.
Up Speed
2009-02-19
Upload Speed
769.
Cannot load the torrent file : %1
2009-02-19
Cannot load the torrent file : %1
770.
Cannot open %1 : %2
2009-02-19
Cannot open %1 : %2
796.
You have not added a tracker, are you sure you want to create this torrent ?
2009-02-19
You have not added a tracker. Are you sure you want to create this torrent?
848.
IP Filter
2009-02-19
IP Filter
871.
Your names
2009-02-19
Brendan Osborne
872.
Your emails
2009-02-19
danborne.kde@gmail.com
1008.
Info Widget
2009-02-19
Informational Widget
1274.
Filter file (level1.dat) already exists, do you want to convert it again?
2009-02-19
Filter file (level1.dat) already exists, do you want to convert it again?
1300.
Error starting torrent %1 : %2
2009-02-19
Error starting torrent %1 : %2
1302.
Error stopping torrent %1 : %2
2009-02-19
Error stopping torrent %1 : %2