Translations by ubuntuki
ubuntuki has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 32 of 32 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
KTorrent
|
|
| 2010-02-08 |
KTorrent
|
|
| 2. |
BitTorrent Client
|
|
| 2010-02-08 |
BitTorrent İstemcisi
|
|
| 3. |
A BitTorrent program for KDE
|
|
| 2010-02-08 |
KDE için bir BitTorrent programı
|
|
| 4. |
KTorrent
|
|
| 2010-02-08 |
KTorrent
|
|
| 5. |
Torrent stopped by error
|
|
| 2010-02-08 |
Torrent bir hata tarafından durduruldu
|
|
| 6. |
Torrent has finished downloading
|
|
| 2010-02-08 |
Torrent indirme işlemini tamamladı
|
|
| 15. |
KTorrent Plugin
|
|
| 2010-02-08 |
KTorrent Eklentisi
|
|
| 18. |
Bandwidth Scheduler
|
|
| 2010-04-18 |
Bantgenişliği Zamanlayıcı
|
|
| 19. |
Schedule upload and download limits over a period of a week
|
|
| 2010-04-18 |
Haftalık bir periyod üzerinden yükleme ve indirme limitlerini zamanlayıcı
|
|
| 20. |
Download Order
|
|
| 2010-02-08 |
İndirme Düzeni
|
|
| 21. |
Specify the download order of a multi-file torrent
|
|
| 2010-04-18 |
Çoklu-dosya torrentinin indirme düzenini belirle
|
|
| 24. |
IP Filter
|
|
| 2010-02-08 |
IP Filtreleyici
|
|
| 26. |
Log Viewer
|
|
| 2010-02-08 |
Günlük Görüntüleyicisi
|
|
| 27. |
Displays the logging output
|
|
| 2010-02-08 |
Günlük çıktısını gösterir
|
|
| 30. |
Media Player
|
|
| 2010-02-08 |
Ortam Oynatıcı
|
|
| 32. |
Scan Folder
|
|
| 2010-02-08 |
Klasörü Tara
|
|
| 34. |
Scripting
|
|
| 2010-02-08 |
Betikleme
|
|
| 36. |
Automatic Remove
|
|
| 2010-02-08 |
Otomatik Kaldır
|
|
| 38. |
Automatic Resume
|
|
| 2010-02-08 |
Otomatik Devam Et
|
|
| 39. |
Script to automatically resume after some time, when the suspended state is enabled
|
|
| 2010-07-24 |
Askıya alma etkinleştirildiğinde, bir süre sonra otomatik olarak kaldığı yerden devam etme betiği
|
|
| 40. |
E-Mail Notifications
|
|
| 2010-02-08 |
E-posta Bildirimleri
|
|
| 44. |
Search
|
|
| 2010-02-08 |
Arama
|
|
| 45. |
Search for torrents
|
|
| 2010-04-18 |
Torrentler ara
|
|
| 46. |
Shutdown
|
|
| 2010-02-08 |
Bilgisayarı Kapat
|
|
| 47. |
Allows you to shutdown your computer when torrents finish
|
|
| 2010-02-08 |
Torrentler bittiğinde bilgisayarınızı kapatmaya yarar
|
|
| 48. |
Statistics
|
|
| 2010-02-08 |
İstatistikler
|
|
| 49. |
Shows statistics about torrents in several graphs
|
|
| 2010-04-18 |
Çeşitli grafiklerde torrentler hakkında istatistikleri gösterir
|
|
| 50. |
Syndication
|
|
| 2010-04-18 |
Dayanışma
|
|
| 51. |
Syndication plugin for KTorrent, supporting RSS and Atom feeds
|
|
| 2010-04-18 |
KTorrent için dayanışma eklentisi, RSS ve Atom beslemeleri destekler
|
|
| 52. |
UPnP
|
|
| 2010-02-08 |
UPnP
|
|
| 54. |
Web Interface
|
|
| 2010-02-08 |
Web Arayüzü
|
|
| 55. |
Allows control of KTorrent via a web interface
|
|
| 2010-04-18 |
KTorrent'in bir web arayüzü yoluyla kontrolüne olanak sağlae
|
|
