Translations by Piotr Łukomiak
Piotr Łukomiak has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 11 of 11 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
< 1sec
|
|
| 2009-06-18 |
< 1 sekunda
|
|
| 406. |
Enter Filename
|
|
| 2009-06-18 |
Wpisz nazwę pliku
|
|
| 509. |
Send &File...
|
|
| 2009-06-18 |
Prześlij &Plik...
|
|
| 519. |
&Network name:
|
|
| 2009-06-18 |
&Nazwa sieci:
|
|
| 832. |
The server address is required.
|
|
| 2009-06-18 |
Adres serwera jest wymagany
|
|
| 841. |
Click here to join the channel. A new tab is created for the channel.
|
|
| 2009-06-18 |
Kliknij tutaj, by dołączyć do kanału. Jest dla niego tworzona nowa zakładka.
|
|
| 880. |
SSL Connection Error
|
|
| 2009-06-18 |
Błąd połączenie SSL
|
|
| 887. |
unknown size
|
|
| 2009-06-18 |
nieznany rozmiar
|
|
| 905. |
Sending "%1" to %2...
|
|
| 2009-06-18 |
Wysyłanie "%1 do %2...
|
|
| 930. |
Edit Contact...
|
|
| 2009-06-18 |
Edytuj kontakt...
|
|
| 1749. |
&Server:
|
|
| 2009-06-18 |
&Serwer
|
|
