|
|
42.
|
|
|
Clear marker lines in the current tab
|
|
|
|
|
Pulisci i segnariga della scheda attuale
|
|
Translated by
Federico Zenith
|
|
|
|
Located in
src/mainwindow.cpp:403
|
|
|
43.
|
|
|
&Clear Window
|
|
|
|
|
Pulis&ci finestra
|
|
Translated and reviewed by
Federico Zenith
|
|
|
|
Located in
src/mainwindow.cpp:408
|
|
|
44.
|
|
|
Clear the contents of the current tab
|
|
|
|
|
Pulisci i contenuti della scheda attuale
|
|
Translated and reviewed by
Federico Zenith
|
|
|
|
Located in
src/mainwindow.cpp:411
|
|
|
45.
|
|
|
Clear &All Windows
|
|
|
|
|
P&ulisci tutte le finestre
|
|
Translated and reviewed by
Federico Zenith
|
|
|
|
Located in
src/mainwindow.cpp:416
|
|
|
46.
|
|
|
Clear the contents of all open tabs
|
|
|
|
|
Pulisci i contenuti di tutte le schede aperte
|
|
Translated and reviewed by
Federico Zenith
|
|
|
|
Located in
src/mainwindow.cpp:419
|
|
|
47.
|
|
|
Global Away
|
|
|
|
|
Assente globale
|
|
Translated by
Federico Zenith
|
|
|
|
Located in
src/mainwindow.cpp:424
|
|
|
48.
|
|
|
&Join Channel...
|
|
|
|
|
&Entra nel canale...
|
|
Translated and reviewed by
Federico Zenith
|
|
|
|
Located in
src/viewer/irccontextmenus.cpp:316 src/mainwindow.cpp:432
|
|
|
49.
|
|
|
&IRC Color...
|
|
|
|
|
Colore &IRC...
|
|
Translated and reviewed by
Federico Zenith
|
|
|
|
Located in
src/mainwindow.cpp:448 src/mainwindow.cpp:781
|
|
|
50.
|
|
|
Set the color of your current IRC message
|
|
|
|
|
Imposta il colore del tuo messaggio IRC attuale
|
|
Translated and reviewed by
Federico Zenith
|
|
|
|
Located in
src/mainwindow.cpp:452
|
|
|
51.
|
|
|
&Marker Line
|
|
|
|
|
Segna&riga
|
|
Translated by
Federico Zenith
|
|
|
|
Located in
src/mainwindow.cpp:457 src/mainwindow.cpp:783
|
