|
|
16.
|
|
|
&Open Logfile
|
|
|
|
|
Apri file di l&og
|
|
Translated and reviewed by
Federico Zenith
|
|
|
|
Located in
src/viewer/viewcontainer.cpp:596 src/mainwindow.cpp:186
src/mainwindow.cpp:773
|
|
|
17.
|
|
|
Open the known history for this channel in a new tab
|
|
|
|
|
Apri la cronologia nota di questo canale in una nuova scheda
|
|
Translated and reviewed by
Federico Zenith
|
|
|
|
Located in
src/mainwindow.cpp:190
|
|
|
18.
|
|
|
&Channel Settings...
|
|
|
|
|
Impostazioni dei &canali...
|
|
Translated and reviewed by
Federico Zenith
|
|
|
|
Located in
src/viewer/viewcontainer.cpp:617 src/mainwindow.cpp:195
|
|
|
19.
|
|
|
Open the channel settings dialog for this tab
|
|
|
|
|
Apri la finestra delle impostazioni dei canali per questa scheda
|
|
Translated and reviewed by
Federico Zenith
|
|
|
|
Located in
src/mainwindow.cpp:198
|
|
|
20.
|
|
|
Channel &List
|
|
|
|
|
E&lenco dei canali
|
|
Translated and reviewed by
Federico Zenith
|
|
|
|
Located in
src/viewer/viewcontainer.cpp:587 src/mainwindow.cpp:203
|
|
|
21.
|
|
|
Show a list of all the known channels on this server
|
|
|
|
|
Mostra un elenco di tutti i canali conosciuti su questo server
|
|
Translated and reviewed by
Federico Zenith
|
|
|
|
Located in
src/mainwindow.cpp:207
|
|
|
22.
|
|
|
&URL Catcher
|
|
|
|
|
Raccoglitore di &URL
|
|
Translated and reviewed by
Federico Zenith
|
|
|
|
Located in
src/mainwindow.cpp:212
|
|
|
23.
|
|
|
List all URLs that have been mentioned recently in a new tab
|
|
|
|
|
Elenca tutti gli URL che sono stati citati di recente in una nuova scheda
|
|
Translated and reviewed by
Federico Zenith
|
|
|
|
Located in
src/mainwindow.cpp:215
|
|
|
24.
|
|
|
New &Konsole
|
|
|
|
|
Nuova &Konsole
|
|
Translated and reviewed by
Federico Zenith
|
|
|
|
Located in
src/mainwindow.cpp:222
|
|
|
25.
|
|
|
Open a terminal in a new tab
|
|
|
|
|
Apri un terminale in una nuova scheda
|
|
Translated and reviewed by
Federico Zenith
|
|
|
|
Located in
src/mainwindow.cpp:224
|
