Translations by Kevin Patrick Scannell
Kevin Patrick Scannell has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 16 of 16 results | First • Previous • Next • Last |
1. |
Validate Web Page
|
|
2007-06-06 |
Bailíochtaigh Leathanach Gréasáin
|
|
2. |
&Validate Web Page
|
|
2007-06-06 |
&Bailíochtaigh Leathanach Gréasáin
|
|
7. |
Validate &Links
|
|
2006-04-22 |
Bailíochtaigh &Naisc
|
|
10. |
C&onfigure Validator...
|
|
2006-04-22 |
C&umraigh an Bailíochtóir...
|
|
22. |
<qt>The selected URL cannot be verified because it contains a password. Sending this URL to <b>%1</b> would put the security of <b>%2</b> at risk.</qt>
|
|
2007-06-06 |
<qt>Ní féidir an URL roghnaithe a dheimhniú toisc go bhfuil focal faire ann. Dá seolfá an URL seo chuig <b>%1</b>, bheadh slándáil de <b>%2</b> i mbaol.</qt>
|
|
23. |
Cannot Validate Source
|
|
2006-04-22 |
Ní féidir an fhoinse a bhailíochtú
|
|
24. |
You cannot validate anything except web pages with this plugin.
|
|
2006-04-22 |
Ní féidir ach leathanaigh Ghréasáin a bhailíochtú leis an mbreiseán seo.
|
|
26. |
The URL you entered is not valid, please correct it and try again.
|
|
2006-04-22 |
Níl an URL a thug tú bailí. Ceartaigh é agus bain triail as arís.
|
|
36. |
Extra Toolbar
|
|
2006-04-22 |
Barra Uirlisí Breise
|
|
37. |
HTML/XML Validator
|
|
2006-04-22 |
Bailíochtóir HTML/XML
|
|
38. |
URL:
|
|
2006-04-22 |
URL:
|
|
39. |
Upload:
|
|
2006-04-22 |
Uasluchtaigh:
|
|
40. |
CSS Validator
|
|
2006-04-22 |
Bailíochtóir CSS
|
|
41. |
Link Validator
|
|
2006-04-22 |
Bailíochtóir na Nasc
|
|
46. |
Your names
|
|
2007-10-28 |
Séamus Ó Ciardhuáin,Kevin Scannell
|
|
47. |
Your emails
|
|
2007-10-28 |
seoc at iolfree dot ie,scannell at slu dot edu
|