Translations by Tahereh Dadkhahfar
Tahereh Dadkhahfar has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 16 of 16 results | First • Previous • Next • Last |
| 8. |
I&mages per row:
|
|
| 2007-03-08 |
&تصاویر هر سطر:
|
|
| 9. |
Show image file &name
|
|
| 2007-03-08 |
نمایش &نام پروندۀ تصویر
|
|
| 10. |
Show image file &size
|
|
| 2007-03-08 |
نمایش &اندازۀ پروندۀ تصویر
|
|
| 11. |
Show image &dimensions
|
|
| 2007-03-08 |
نمایش &ابعاد تصویر
|
|
| 13. |
Font si&ze:
|
|
| 2007-03-08 |
&اندازۀ قلم:
|
|
| 15. |
&Background color:
|
|
| 2007-03-08 |
رنگ &زمینه:
|
|
| 17. |
&Save to HTML file:
|
|
| 2007-03-08 |
&ذخیره در پروندۀ زنگام:
|
|
| 19. |
&Recurse subfolders
|
|
| 2007-03-08 |
&بازگشت زیرپوشه‌ها
|
|
| 26. |
Use &comment file
|
|
| 2007-03-08 |
استفاده از پروندۀ &توضیح
|
|
| 28. |
Comments &file:
|
|
| 2007-03-08 |
&پروندۀ توضیحات:
|
|
| 31. |
Image format f&or the thumbnails:
|
|
| 2007-03-08 |
قالب تصویر &برای ریزنقشها:
|
|
| 32. |
Thumbnail size:
|
|
| 2007-03-08 |
اندازۀ ریزنقش:
|
|
| 33. |
&Set different color depth:
|
|
| 2007-03-08 |
&تنظیم عمق رنگ متفاوت:
|
|
| 34. |
&Create Image Gallery...
|
|
| 2007-03-08 |
&ایجاد گالری تصویر...
|
|
| 35. |
Could not create the plugin, please report a bug.
|
|
| 2007-03-08 |
نتوانست وصله را ایجاد کند، لطفاً، اشکالی را گزارش کنید.
|
|
| 40. |
<i>Created on</i>: %1
|
|
| 2007-03-08 |
<i>ایجادشده در</i>: %1
|
|
