Browsing Norwegian Bokmal translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.
110 of 18 results
1.
Rename
Endre navn
Translated and reviewed by Felis silvestris on 2011-01-14
Suggestions:
Gi nytt namn
Norwegian Nynorsk tableshape in Ubuntu Maverick package "koffice" by Thomas on 2011-12-03
Gi Nytt Navn
Norwegian Nynorsk tableshape in Ubuntu Maverick package "koffice" by FTA on 2008-07-31
Omdøyp
Norwegian Nynorsk tableshape in Ubuntu Maverick package "koffice" by Eivind Ødegård on 2006-11-13
Located in SheetsEditor.cpp:69 SheetsEditor.cpp:131
2.
Add
Legg til
Translated and reviewed by Felis silvestris on 2011-01-14
Suggestions:
Toevoegen
Norwegian Nynorsk tableshape in Ubuntu Maverick package "koffice" by Rinse de Vries on 2007-08-17
Located in SheetsEditor.cpp:73
3.
Remove
Fjern
Translated and reviewed by Felis silvestris on 2011-01-14
Suggestions:
Verwijderen
Norwegian Nynorsk tableshape in Ubuntu Maverick package "koffice" by Rinse de Vries on 2007-08-17
Slett
Norwegian Nynorsk tableshape in Ubuntu Maverick package "koffice" by Ola Haugen Havrevoll on 2012-10-04
Located in SheetsEditor.cpp:77
4.
Enter Name:
Oppgi navn:
Translated and reviewed by Felis silvestris on 2011-01-14
Located in SheetsEditor.cpp:131
5.
Table
Tabell
Translated and reviewed by Felis silvestris on 2011-01-14
Suggestions:
Norwegian Nynorsk tableshape in Ubuntu Maverick package "koffice" by Åsmund Steen Skjæveland on 2005-07-23
Brett
Norwegian Nynorsk tableshape in Ubuntu Maverick package "koffice" by Eskild Hustvedt on 2008-04-16
Located in TableShapeFactory.cpp:53
6.
Table Shape
Tabellform
Translated and reviewed by Felis silvestris on 2011-01-14
Located in TableShapeFactory.cpp:55
7.
Import OpenDocument Spreadsheet File
Importer OpenDocument regneark-fil
Translated and reviewed by Felis silvestris on 2011-01-14
Located in TableTool.cpp:80
8.
Import
Importer
Translated and reviewed by Felis silvestris on 2011-01-14
Suggestions:
Importér
Norwegian Nynorsk tableshape in Ubuntu Maverick package "koffice" by Håvard Berland on 2009-09-28
Importèr
Norwegian Nynorsk tableshape in Ubuntu Maverick package "koffice" by Jon Stødle on 2008-04-04
Located in TableTool.cpp:81
9.
Export OpenDocument Spreadsheet File
Eksporter OpenDocument regneark-fil
Translated and reviewed by Felis silvestris on 2011-01-14
Located in TableTool.cpp:85
10.
Export
Eksporter
Translated and reviewed by Felis silvestris on 2011-01-14
Suggestions:
Eksportér
Norwegian Nynorsk tableshape in Ubuntu Maverick package "koffice" by Håvard Berland on 2009-09-28
Eksport
Norwegian Nynorsk tableshape in Ubuntu Maverick package "koffice" by Thomas on 2011-12-03
Located in TableTool.cpp:86
110 of 18 results

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Felis silvestris.