Browsing Norwegian Nynorsk translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Nynorsk guidelines.
110 of 287 results
1.
Your names
Context:
NAME OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated and reviewed by Cecilie on 2009-11-25
In upstream:
Gaute Hvoslef Kvalnes, Håvard Korsvoll
Suggested by Cecilie on 2006-04-22
Located in rc.cpp:1
2.
Your emails
Context:
EMAIL OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated and reviewed by Cecilie on 2009-11-25
In upstream:
gaute@verdsveven.com, korsvoll@skulelinux.no
Suggested by Cecilie on 2006-04-22
Located in rc.cpp:2
3.
Words
i18n: file: part/dockers/KWStatisticsDocker.ui:21
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, statistics)
(no translation yet)
Suggestions:
Ord
Norwegian Bokmal kword in Ubuntu Maverick package "koffice" by Stefano Karapetsas on 2016-01-26
Located in rc.cpp:307
4.
Sentences
i18n: file: part/dockers/KWStatisticsDocker.ui:26
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, statistics)
(no translation yet)
Suggestions:
Setninger
Norwegian Bokmal kword in Ubuntu Maverick package "koffice" by Axel Bojer on 2006-09-13
Located in rc.cpp:310
5.
Syllables
i18n: file: part/dockers/KWStatisticsDocker.ui:31
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, statistics)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:313
6.
Lines
i18n: file: part/dockers/KWStatisticsDocker.ui:36
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, statistics)
(no translation yet)
Suggestions:
Linjer
Norwegian Bokmal kword in Ubuntu Maverick package "koffice" by Kjartan Maraas on 2019-03-01
Located in rc.cpp:316
7.
Characters incl. spaces
i18n: file: part/dockers/KWStatisticsDocker.ui:41
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, statistics)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:319
8.
Characters without spaces
i18n: file: part/dockers/KWStatisticsDocker.ui:46
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, statistics)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:322
9.
East Asian characters
i18n: file: part/dialogs/KWStatistics.ui:311
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_21)
i18n: file: part/dockers/KWStatisticsDocker.ui:51
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, statistics)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:202 rc.cpp:325
10.
Flesch reading ease
i18n: file: part/dockers/KWStatisticsDocker.ui:56
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, statistics)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:328
110 of 287 results

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cecilie.