|
|
281.
|
|
|
Create a copy of the current frame, that remains linked to it. This means they always show the same contents: modifying the contents in such a frame will update all its linked copies.
|
|
|
|
|
Eine Kopie des aktuellen Rahmens erstellen, die mit ihm verbunden bleibt. Eine Änderung des Inhalts dieses Rahmens zieht entsprechende Änderungen in allen solchen Kopien nach sich.
|
|
Translated and reviewed by
Burkhard Lück
|
|
|
|
Located in
part/KWView.cpp:447
|
|
|
282.
|
|
|
Create a custom vector outline that text will run around
|
|
|
|
|
Einen benutzerdefinierten Vektorumriss erstellen, den der Text umfließt
|
|
Translated by
Jannick Kuhr
|
|
|
|
Located in
part/KWView.cpp:452
|
|
|
283.
|
|
|
Text normally runs around the content of a shape, when you want a custom outline that is independent of the content you can create one and alter it with the vector tools
|
|
|
|
|
Text umfließt normalerweise den Inhalt eines Objekts. Wenn Sie einen benutzerdefinierten Umriss unabhängig vom Inhalt wünschen, können Sie diesen erstellen und mit den Vektor-Werkzeugen anpassen.
|
|
Translated by
Jannick Kuhr
|
|
|
|
Located in
part/KWView.cpp:453
|
|
|
284.
|
|
|
Status Bar
|
|
|
|
|
Statusleiste
|
|
Translated by
Jannick Kuhr
|
|
|
|
Located in
part/KWView.cpp:430
|
|
|
285.
|
|
|
Shows or hides the status bar
|
|
|
|
|
Statusleiste anzeigen oder ausblenden
|
|
Translated by
Jannick Kuhr
|
|
|
|
Located in
part/KWView.cpp:470
|
|
|
286.
|
|
|
Please select at least one non-locked shape and try again
|
|
|
|
|
Bitte wählen Sie mindestens ein nicht gesperrtes Objekt aus und versuchen Sie es erneut
|
|
Translated by
Jannick Kuhr
|
|
|
|
Located in
part/KWView.cpp:1163
|
|
|
287.
|
|
|
Create outlines
|
|
|
|
|
Umrisse erstellen
|
|
Translated by
Jannick Kuhr
|
|
|
|
Located in
part/KWView.cpp:1303
|
