Translations by Samir Ribić
Samir Ribić has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1. |
Set Values
|
|
| 2011-01-29 |
Vrijednosti
|
|
| 2. |
No such script.
|
|
| 2011-01-29 |
Nema takve skripte
|
|
| 3. |
No such script function.
|
|
| 2011-01-29 |
Nema takve skriptne funkcije
|
|
| 4. |
No return value.
|
|
| 2011-01-29 |
Nema povratne vrijednost
|
|
| 5. |
Scripts
|
|
| 2011-01-29 |
Skripte
|
|
| 6. |
Scriptfile "%1" does not exist.
|
|
| 2011-01-29 |
Skriptna datoteka %1 ne postoji.
|
|
| 7. |
Scriptfile "%1" is not executable. Please set the executable-attribute on that file.
|
|
| 2011-01-29 |
Skriptna datoteka "%1" nije izvršiva. Molimo postavite izvršne atribute nad tom datotekom.
|
|
| 8. |
Scriptfile "%1" is in a temporary directory. Execution denied.
|
|
| 2011-01-29 |
Skriptna datoteka "%1" je u privremenom direktoriju. Izvršavanje prekinuto.
|
|
| 9. |
Failed to execute scriptfile "%1"
|
|
| 2011-01-29 |
Neuspjeh u izvršavanju skriptne datoteke "%1"
|
|
| 10. |
Errors on execution of scripts.
|
|
| 2011-01-29 |
Greške u izvršavanju skripti.
|
|
| 11. |
Sheet
|
|
| 2011-01-29 |
List
|
|
| 12. |
Cell
|
|
| 2011-01-29 |
Ćelija
|
|
| 13. |
Range
|
|
| 2011-01-29 |
Opseg
|
|
| 14. |
&Tools
|
|
| 2011-01-29 |
&Alati
|
|
| 15. |
Delimiter:
|
|
| 2011-01-29 |
Razdvajač:
|
|
| 16. |
,
|
|
| 2011-01-29 |
,
|
|
| 17. |
;
|
|
| 2011-01-29 |
;
|
|
| 18. |
\n
|
|
| 2011-01-29 |
\n
|
|
| 19. |
\t
|
|
| 2011-01-29 |
\t
|
|
| 20. |
Line terminator
|
|
| 2011-01-29 |
Graničnik linija
|
|
| 21. |
\r
|
|
| 2011-01-29 |
\r
|
|
| 22. |
\n\r
|
|
| 2011-01-29 |
\n\r
|
|
| 23. |
\r\n
|
|
| 2011-01-29 |
\r\n
|
|
| 24. |
Escape char:
|
|
| 2011-01-29 |
Escape znak
|
|
| 25. |
\
|
|
| 2011-01-29 |
\
|
|
| 26. |
Double quote
|
|
| 2011-01-29 |
Dvostruki navodnici
|
|
| 27. |
Quote char:
|
|
| 2011-01-29 |
Znak z anavodnike:
|
|
| 28. |
"
|
|
| 2011-01-29 |
"
|
|
| 29. |
'
|
|
| 2011-01-29 |
'
|
|
| 30. |
Quoting
|
|
| 2011-01-29 |
Upotreba navodnika
|
|
| 31. |
Skip initial space
|
|
| 2011-01-29 |
Preskoči početni razmak
|
|
| 32. |
Strict
|
|
| 2011-01-29 |
strogo
|
|
| 33. |
Title:
|
|
| 2011-01-29 |
Naslov:
|
|
| 34. |
Subject:
|
|
| 2011-01-29 |
Tema:
|
|
| 35. |
Author:
|
|
| 2011-01-29 |
Autor:
|
|
| 36. |
E-Mail:
|
|
| 2011-01-29 |
E‑pošta:
|
|
| 37. |
Keywords:
|
|
| 2011-01-29 |
Ključne riječi:
|
|
| 38. |
Filename:
|
|
| 2011-01-29 |
Ime datoteke:
|
|
| 39. |
Date:
|
|
| 2011-01-29 |
Datum:
|
|
| 40. |
Import
|
|
| 2011-01-29 |
Uvoz
|
|
| 41. |
Import content
|
|
| 2011-01-29 |
Sadržaj uvoza
|
|
| 42. |
CSV File
|
|
| 2011-01-29 |
CSV datoteka
|
|
| 43. |
Import from a Comma-Separated-Value File
|
|
| 2011-01-29 |
Uvezi iz datoteke vrijednosti razdvojenih zarezima
|
|
| 44. |
vCard File
|
|
| 2011-01-29 |
vCard datoteka
|
|
| 45. |
Import from a vCard File
|
|
| 2011-01-29 |
Uvoz iz vCard datoteke
|
|
| 46. |
Kexi Database
|
|
| 2011-01-29 |
Kexi baza podataka
|
|
| 47. |
Import from a Kexi Project File
|
|
| 2011-01-29 |
Uvezi iz Kexi projektne datoteke
|
|
| 48. |
Export
|
|
| 2011-01-29 |
Izvoz
|
|
| 49. |
Export content
|
|
| 2011-01-29 |
Sadržaj izvoz
|
|
| 50. |
Export to a Comma-Separated-Value File
|
|
| 2011-01-29 |
Izvoz u datoteke vrijednosti razdvojene zarezom
|
|
