Translations by Funda Wang
Funda Wang has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1. |
Abstract 1
|
|
2006-04-21 |
抽象 1
|
|
2. |
Abstract 2
|
|
2006-04-21 |
抽象 2
|
|
3. |
Abstract 3
|
|
2006-04-21 |
抽象 3
|
|
4. |
Aneurism
|
|
2006-04-21 |
动脉
|
|
5. |
Blinds
|
|
2006-04-21 |
窗帘
|
|
6. |
Blue Green
|
|
2006-04-21 |
蓝绿
|
|
7. |
Browns
|
|
2006-04-21 |
棕色
|
|
8. |
Brushed Aluminium
|
|
2006-04-21 |
笔触铝
|
|
9. |
Burning Paper
|
|
2006-04-21 |
纸燃烧
|
|
10. |
Burning Transparency
|
|
2006-04-21 |
透明燃烧
|
|
11. |
Caribbean Blues
|
|
2006-04-21 |
加勒比蓝
|
|
12. |
CD
|
|
2006-04-21 |
CD
|
|
13. |
CD Half
|
|
2006-04-21 |
半张 CD
|
|
14. |
Coffee
|
|
2006-04-21 |
咖啡
|
|
15. |
Cold Steel
|
|
2006-04-21 |
钢制
|
|
16. |
Cold Steel 2
|
|
2006-04-21 |
钢制 2
|
|
18. |
Dark 1
|
|
2006-04-21 |
暗淡
|
|
19. |
Deep Sea
|
|
2006-04-21 |
深海
|
|
33. |
Four bars
|
|
2006-04-21 |
四条
|
|
34. |
French flag
|
|
2006-04-21 |
法国国旗
|
|
35. |
French flag smooth
|
|
2006-04-21 |
平滑的法国国旗
|
|
38. |
German flag
|
|
2006-04-21 |
德国国旗
|
|
39. |
German flag smooth
|
|
2006-04-21 |
平滑的德国国旗
|
|
40. |
Golden
|
|
2006-04-21 |
金色
|
|
41. |
Greens
|
|
2006-04-21 |
绿
|
|
42. |
Horizon 1
|
|
2006-04-21 |
水平 1
|
|
43. |
Horizon 2
|
|
2006-04-21 |
水平 2
|
|
44. |
Incandescent
|
|
2006-04-21 |
白炽
|
|
45. |
Land 1
|
|
2006-04-21 |
陆地
|
|
46. |
Land and Sea
|
|
2006-04-21 |
陆地与海
|
|
48. |
Mexican flag
|
|
2006-04-21 |
墨西哥国旗
|
|
49. |
Mexican flag smooth
|
|
2006-04-21 |
平滑的墨西哥国旗
|
|
51. |
Neon Cyan
|
|
2006-04-21 |
霓虹青
|
|
52. |
Neon Green
|
|
2006-04-21 |
霓虹绿
|
|
53. |
Neon Yellow
|
|
2006-04-21 |
霓虹黄
|
|
55. |
Pastels
|
|
2006-04-21 |
粉笔画
|
|
56. |
Purples
|
|
2006-04-21 |
紫色
|
|
65. |
Shadows 1
|
|
2006-04-21 |
阴影 1
|
|
66. |
Shadows 2
|
|
2006-04-21 |
阴影 2
|
|
67. |
Shadows 3
|
|
2006-04-21 |
阴影 3
|
|
68. |
Skyline
|
|
2006-04-21 |
地平线
|
|
2006-04-21 |
地平线
|
|
2006-04-21 |
地平线
|
|
2006-04-21 |
地平线
|
|
71. |
Sunrise
|
|
2006-04-21 |
日出
|
|
2006-04-21 |
日出
|
|
2006-04-21 |
日出
|
|
2006-04-21 |
日出
|
|
77. |
Yellow Contrast
|
|
2006-04-21 |
黄色对比度
|
|
78. |
Yellow Orange
|
|
2006-04-21 |
橙黄
|