Ubuntu
kipi-plugins package

Browsing Catalan (Valencian) translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “kipiplugin-shwup”
  3. Catalan (Valencian) (ca@valencia)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan (Valencian) guidelines.
1 → 10 of 51 results First • Previous • • Last
1.
Shwup New Album
Àlbum nou de Shwup
Translated by Josep Ma. Ferrer
Located in swalbum.cpp:49
2.
Title of the album that will be created (required).
Títol de l'àlbum que es crearà (requerit).
Translated by Josep Ma. Ferrer
Located in swalbum.cpp:62
3.
Title:
Context:
album edit
Títol:
Translated by Josep Ma. Ferrer
Located in swalbum.cpp:65
4.
Export to Shwup Web Service
Exporta al servei web Shwup
Translated by Josep Ma. Ferrer
Located in swwindow.cpp:93
5.
Start Upload
Comença la pujada
Translated by Josep Ma. Ferrer
Located in swwindow.cpp:94
6.
Start upload to Shwup web service
Comença la pujada al servei web Shwup
Translated by Josep Ma. Ferrer
Located in swwindow.cpp:95
7.
Shwup Export
Exportació a Shwup
Translated by Josep Ma. Ferrer
Located in swwindow.cpp:118
8.
A Kipi plugin to export images to Shwup web service.
Un connector del Kipi per exportar imatges al servei web Shwup.
Translated by Josep Ma. Ferrer
Located in swwindow.cpp:120
9.
(c) 2009, Timothée Groleau
(c) 2009, Timothée Groleau
Translated by Josep Ma. Ferrer
Located in swwindow.cpp:122
10.
Timothée Groleau
Timothée Groleau
Translated by Josep Ma. Ferrer
Located in swwindow.cpp:124
1 → 10 of 51 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Josep Ma. Ferrer.