Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
110 of 46 results
204.
Accelerator '%2' is used once.
Accelerator '%2' is used %1 times.
'%2' hızlandırıcı %1 kez kullanıldı.
Translated and reviewed by ubuntuki
(no translation yet)
Translated and reviewed by ubuntuki
Located in editor/formwindow.cpp:1854
302.
<p>Only first argument is obligatory.
<p>Only first %1 arguments are obligatory.
<p>Sadece ilk parametre zorunlu. [tab]
<p>Sadece ilk %1 parametreleri zorunlu.
Translated and reviewed by hayyam
(no translation yet)
Translated and reviewed by hayyam
Located in editor/functionsimpl.cpp:135
516.
Executes loop: variable is set to <i>start</i> and is increased by <i>step</i> each time loop is executed. Execution stops when variable becomes larger than <i>end</i>. <br><b>Old</b><br><i>@for(i,1,10,1)<br> @# @i=1<br>@endif</i><br><b>New</b><br><i>for i=0 to 20 step 5 do<br> debug(i)<br>end</i>.
(no translation yet)
Located in lib/specialinformation.cpp:413
519.
Executes block if expression is true (non-zero number or non-empty string.) <p><b>Old</b>Close with <b>@endif</b></p><p><b>New</b><br>if val == true then<br>// do op<br>elseif cond<br>// second chance<br>else<br>// cond failed<br>endif</p>
(no translation yet)
Located in lib/specialinformation.cpp:419
527.
Creates a new widget with the specified type and as the child of parent.
(no translation yet)
Located in lib/specialinformation.cpp:435
528.
Returns true if there is a widget with the passed name, false otherwise.
(no translation yet)
Located in lib/specialinformation.cpp:437
529.
Connects the signal of sender with the slot of the receiver
(no translation yet)
Located in lib/specialinformation.cpp:439
530.
Disconnects the signal of sender from the slot of the receiver
(no translation yet)
Located in lib/specialinformation.cpp:441
532.
Exits the current block of a while, for or foreach loop
(no translation yet)
Located in lib/specialinformation.cpp:446
544.
Create an integer indexed array - starting from 0 - from a string. Use the separator character to split the string. The separator's default value is '\t'.
(no translation yet)
Located in lib/specialinformation.cpp:473
110 of 46 results

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ahmet Altınışık, Angel Spy, Bekir SONAT, Cihan Ersoy, E.Guller, Emrah Ergin, Enes Ateş, Kılıç Köken, Murat DOGANCAY, Serdar Soytetir, Yigit Ates, can kaçan, hayyam, kulkke, olesore, serhat023, ubuntuki, utdemir.