|
200.
|
|
|
Click widgets to change the tab order...
|
|
|
|
Kliknite na kontrole da biste izmijenili redoslijed kartica...
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
In upstream: |
|
Kliknite na kontrole da biste izmijenili redoslijed jezičaka...
|
|
|
Suggested by
Mirela Emso
|
|
|
|
Located in
editor/formwindow.cpp:1668
|
|
251.
|
|
|
&Undo: %1
|
|
|
|
&Poništi: %1
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
In upstream: |
|
&Opozovi: %1
|
|
|
Suggested by
Mirela Emso
|
|
|
|
Located in
editor/mainwindow.cpp:809
|
|
252.
|
|
|
&Redo: %1
|
|
|
|
&Vrati: %1
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
In upstream: |
|
&Ponovi: %1
|
|
|
Suggested by
Mirela Emso
|
|
|
|
Located in
editor/mainwindow.cpp:813
|
|
254.
|
|
|
Edit Text...
|
|
|
|
Izmijeni tekst...
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
In upstream: |
|
Uredi tekst...
|
|
|
Suggested by
Mirela Emso
|
|
|
|
Located in
editor/mainwindow.cpp:896
|
|
255.
|
|
|
Edit Title...
|
|
|
|
Izmijeni naslov...
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
In upstream: |
|
Uredi naslov...
|
|
|
Suggested by
Mirela Emso
|
|
|
|
Located in
editor/mainwindow.cpp:900
|
|
256.
|
|
|
Edit Page Title...
|
|
|
|
Izmijeni naslov strane...
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
In upstream: |
|
Uredi naslov strane...
|
|
|
Suggested by
Mirela Emso
|
|
|
|
Located in
editor/mainwindow.cpp:904 editor/mainwindow.cpp:972
|
|
257.
|
|
|
Edit Kommander Text...
|
|
|
|
Izmijeni tekst Kommander-a...
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
In upstream: |
|
Uredi tekst Kommander-a...
|
|
|
Suggested by
Mirela Emso
|
|
|
|
Located in
editor/mainwindow.cpp:920 editor/mainwindow.cpp:955
|
|
260.
|
|
|
Edit...
|
|
|
|
Izmijeni...
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
In upstream: |
|
Uredi...
|
|
|
Suggested by
Mirela Emso
|
|
|
|
Located in
editor/mainwindow.cpp:939
|
|
261.
|
|
|
Edit Pages...
|
|
|
|
Izmijeni strane...
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
In upstream: |
|
Uredi strane...
|
|
|
Suggested by
Mirela Emso
|
|
|
|
Located in
editor/mainwindow.cpp:975
|
|
273.
|
|
|
Edit %1...
|
|
|
|
Izmijeni %1...
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
In upstream: |
|
Uredi %1...
|
|
|
Suggested by
Mirela Emso
|
|
|
|
Located in
editor/mainwindow.cpp:1452
|