|
|
728.
|
|
|
Foreground
|
|
|
i18n: file: editor/paletteeditoradvanced.ui:162
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboCentral)
|
|
|
|
|
Prednji plan
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
| In upstream: |
|
Iscrtavanje
|
|
|
Suggested by
Mirela Emso
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:905
|
|
|
840.
|
|
|
Fi&le...
|
|
|
i18n: file: editor/assoctexteditor.ui:171
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, filePushButton)
|
|
|
|
|
D&atotekal...
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
| In upstream: |
|
F&ajl...
|
|
|
Suggested by
Mirela Emso
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:863
|
|
|
841.
|
|
|
Edit Multiline Edit
|
|
|
i18n: file: editor/multilineeditor.ui:32
i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, MultiLineEditorBase)
|
|
|
|
|
Uredi višelinijski editor
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
| In upstream: |
|
Uredi višelinijsko uređivanje
|
|
|
Suggested by
Mirela Emso
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:680
|
|
|
852.
|
|
|
LineEdit
|
|
|
i18n: file: editor/previewwidget.ui:135
i18n: ectx: property (text), widget (QLineEdit, LineEdit1)
|
|
|
|
|
Linijski editor
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
| In upstream: |
|
Uređivanje-linije
|
|
|
Suggested by
Mirela Emso
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:1046
|
