Browsing Irish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 40 results
13.
<qt>You have selected <b>%1</b> as the encoding of the files.<br />Selecting the correct encoding is very important as if you have files that have some other encoding than the selected one, after a replace you may damage those files.<br /><br />In case you do not know the encoding of your files, select <i>utf8</i> and <b>enable</b> the creation of backup files. This setting will autodetect <i>utf8</i> and <i>utf16</i> files, but the changed files will be converted to <i>utf8</i>.</qt>
(no translation yet)
Located in kfilereplacepart.cpp:172
99.
Some edit boxes are empty in the <b>Owner</b> page.
(no translation yet)
Located in knewprojectdlg.cpp:127
100.
The minimum size is greater than the maximum size.
(no translation yet)
Located in knewprojectdlg.cpp:137
107.
Insert Searching/Replacing Strings
i18n: file: kaddstringdlgs.ui:16
i18n: ectx: property (caption), widget (QDialog)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:32
108.
Choose String Adding Mode
i18n: file: kaddstringdlgs.ui:38
i18n: ectx: property (title), widget (QButtonGroup)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:35
130.
Owner User
i18n: file: kfilereplaceviewwdg.ui:113
i18n: ectx: property (text), widget (K3ListView)
i18n: file: kfilereplaceviewwdg.ui:225
i18n: ectx: property (text), widget (K3ListView)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:83 rc.cpp:101 report.cpp:128
147.
Insert a search path here. You can use the search path button.
i18n: file: knewprojectdlgs.ui:209
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:161
167.
Dates valid for:
i18n: file: knewprojectdlgs.ui:574
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:236
179.
Notif&y on errors
i18n: file: koptionsdlgs.ui:83
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:281
187.
When searching, stop on first string found (faster but no details)
i18n: file: koptionsdlgs.ui:195
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:311
110 of 40 results

This translation is managed by Ubuntu Irish Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kevin Patrick Scannell, Kevin Scannell.