Translations by Gheyret T.Kenji

Gheyret T.Kenji has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

116 of 16 results
3.
*** Killed Application ***
2011-10-09
*** ئۆلتۈرۈلگەن پروگراممىلار ***
4.
*** Exited normally ***
2011-10-09
*** نورمال چېكىندى ***
5.
*** Exited with return code: %1 ***
2011-10-09
*** كود %1 بىلەن چېكىندى ***
6.
*** Process aborted ***
2011-10-09
*** ئىجرا توختىتىلدى ***
7.
*** Crashed with return code: %1 ***
2011-10-09
***چاتاق چىقتى. قايتۇرۇش كودى: %1 ***
8.
Could not start program '%1'. Make sure that the path is specified correctly.
2011-10-09
پروگرامما ‹%1› نى قوزغىتالمىدى. كۆرسىتىلگەن يول توغرىمۇ تەكشۈرۈڭ.
9.
Could not start application
2011-10-09
پروگراممىنى قوزغىتالمىدى
24.
Executable:
2011-10-09
ئىجرا قىلغىلى بولىدۇ:
26.
Behaviour
2011-10-09
قىلمىش
27.
Arguments:
2011-10-09
ئەركىن ئۆزگەرگۈچى:
29.
Working Directory:
2011-10-09
خىزمەت مۇندەرىجىسى:
31.
Environment:
2011-10-09
مۇھىت:
33.
Dependencies
2011-10-09
بېقىنىشچانلىق
42.
Do Nothing
2011-10-09
ھېچقانداق قىلما
43.
Build
2011-10-09
قۇرۇش
46.
Action:
2011-10-09
مەشغۇلات: