Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
110 of 52 results
1.
KDevelop 4
Context:
Name
KDevelop 4
Translated by Serdar Soytetir
Located in app/kdevelop.desktop:8
2.
Integrated Development Environment
Context:
GenericName
Bütünleşik Geliştirme Ortamı
Translated by Serdar Soytetir
Located in app/kdevelop.desktop:45
3.
KDevelop
Context:
Comment
KDevelop
Translated by Serdar Soytetir
Located in app/kdevelop.notifyrc:3
4.
Process successful
Context:
Name
İşlem başarılı
Translated by Serdar Soytetir
Located in app/kdevelop.notifyrc:49
5.
Process finished successfully
Context:
Comment
İşlem başarıyla bitti.
Translated by Serdar Soytetir
Located in app/kdevelop.notifyrc:90
6.
Process error
Context:
Name
İşlem Hatası
Translated by Serdar Soytetir
Located in app/kdevelop.notifyrc:134
7.
Process finished with errors
Context:
Comment
İşlem hatalarla bitti
Translated by Serdar Soytetir
Located in app/kdevelop.notifyrc:176
8.
Loading Project
Context:
Name
Proje Yükleniyor
Translated by Serdar Soytetir
Located in app/kdevelop.notifyrc:221
9.
A project loading process has just started
Context:
Comment
Bir proje yükleme süreci başladı
Translated by Serdar Soytetir
Located in app/kdevelop.notifyrc:250
10.
Project Loaded Successfully
Context:
Name
Proje Başarılı Bir Şekilde Yüklendi
Translated by Serdar Soytetir
Located in app/kdevelop.notifyrc:280
110 of 52 results

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Erkut Tiryakioglu, Serdar Soytetir, ubuntuki.