Translations by Eloy Cuadra
Eloy Cuadra has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 41 of 41 results | First • Previous • Next • Last |
| 4. |
Process successful
|
|
| 2010-07-27 |
Proceso exitoso
|
|
| 5. |
Process finished successfully
|
|
| 2010-07-27 |
Proceso terminado con éxito
|
|
| 7. |
Process finished with errors
|
|
| 2010-07-27 |
Proceso terminado con errores
|
|
| 9. |
A project loading process has just started
|
|
| 2010-07-27 |
Acaba de comenzar un proceso de carga de proyecto
|
|
| 10. |
Project Loaded Successfully
|
|
| 2010-07-27 |
Proyecto cargado con éxito
|
|
| 11. |
A project has been loaded successfully
|
|
| 2010-07-27 |
Un proyecto ha sido cargado con éxito
|
|
| 13. |
Breakpoint Hit
|
|
| 2010-07-27 |
Punto de interrupción alcanzado
|
|
| 14. |
A Breakpoint has been hit by the debugger
|
|
| 2010-07-27 |
El depurador ha alcanzado un punto de interrupción
|
|
| 15. |
Watchpoint Hit
|
|
| 2010-07-27 |
Punto de observación alcanzado
|
|
| 16. |
A Watchpoint has been hit by the debugger
|
|
| 2010-07-27 |
El depurador ha alcanzado un punto de observación
|
|
| 17. |
Simple CMake-based C++ application
|
|
| 2010-07-27 |
Aplicación C++ sencilla basada en CMake
|
|
| 18. |
Qt4 CMake Core application
|
|
| 2010-07-27 |
Aplicación de núcleo CMake de Qt4
|
|
| 19. |
Generate a CMake/Qt4 based application (crossplatform compatible)
|
|
| 2010-07-27 |
Genera una aplicación basada en CMake/Qt4 (compatible multiplataforma)
|
|
| 20. |
Qt4 CMake QTest Core application
|
|
| 2010-07-27 |
Aplicación de núcleo QTest de CMake de Qt4
|
|
| 21. |
Qt4 CMake Gui application
|
|
| 2010-07-27 |
Aplicación de interfaz gráfica CMake para Qt4
|
|
| 22. |
Generate a CMake/Qt4 based GUI application (crossplatform compatible)
|
|
| 2010-07-27 |
Genera una aplicación con interfaz gráfica basada en CMake/Qt4 (compatible multiplataforma)
|
|
| 23. |
This plugin provides a frontend for GDB, a source-level debugger for C, C++ and more.
|
|
| 2010-07-27 |
Este complemento proporciona una interfaz para GDB, un depurador a nivel de código fuente para C, C++ y demás.
|
|
| 25. |
Debugger Frontend
|
|
| 2010-07-27 |
Interfaz para el depurador
|
|
| 26. |
This plugin provides QtHelp integration
|
|
| 2010-07-27 |
Este complemento proporciona integración de QtHelp
|
|
| 27. |
Qt Documentation
|
|
| 2010-07-27 |
Documentación de Qt
|
|
| 28. |
Qt Help
|
|
| 2010-07-27 |
Ayuda de Qt
|
|
| 29. |
A plugin for formatting of sourcecode according to a specified set of rules
|
|
| 2010-07-27 |
Un complemento para formatear código fuente según un conjunto de reglas especificadas
|
|
| 30. |
AStyle Formatter Backend
|
|
| 2010-07-27 |
Motor del formateador AStyle
|
|
| 31. |
Formatter Backend
|
|
| 2010-07-27 |
Motor del formateador
|
|
| 32. |
A plugin for formatting C files using GNU indent
|
|
| 2010-07-27 |
Un complemento para formatear archivos C usando el sangrado GNU
|
|
| 33. |
Indent Formatter Backend
|
|
| 2010-07-27 |
Motor del formateador Indent
|
|
| 34. |
C/C++ Language Support
|
|
| 2010-07-27 |
Implementación de lenguaje C/C++
|
|
| 36. |
Language Support
|
|
| 2010-07-27 |
Implementación de lenguaje
|
|
| 37. |
CMake Project Builder
|
|
| 2010-07-27 |
Constructor de proyecto CMake
|
|
| 38. |
Builds CMake Projects
|
|
| 2010-07-27 |
Construye proyectos CMake
|
|
| 39. |
Make
|
|
| 2010-07-27 |
Make
|
|
| 40. |
Configure Make settings
|
|
| 2010-07-27 |
Configurar las preferencias de make
|
|
| 41. |
Make Project Builder
|
|
| 2010-07-27 |
Constructor de proyecto Make
|
|
| 42. |
KDevelop Make Builder
|
|
| 2010-07-27 |
Constructor make de KDevelop
|
|
| 44. |
Configure CMake settings
|
|
| 2010-07-27 |
Configurar las preferencias de CMake
|
|
| 46. |
Allows KDevelop to provide CMake documentation
|
|
| 2010-07-27 |
Permite que KDevelop proporcione documentación de CMake
|
|
| 47. |
CMake Project Manager
|
|
| 2010-07-27 |
Gestor de proyectos CMake
|
|
| 48. |
Allows KDevelop to manager CMake based projects
|
|
| 2010-07-27 |
Permite que KDevelop gestione proyectos basados en CMake
|
|
| 50. |
A KDE4 Application
|
|
| 2010-07-27 |
Una aplicación para KDE4
|
|
| 51. |
Custom Makefile Project Manager
|
|
| 2010-07-27 |
Gestor de proyectos Makefile personalizados
|
|
| 52. |
Imports and edits custom make projects
|
|
| 2010-07-27 |
Importa y edita proyectos make personalizados
|
|
