Translations by Zayed Amer Al-Saidi
Zayed Amer Al-Saidi has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 22 of 22 results | First • Previous • Next • Last |
| 2. |
&Projection:
|
|
| 2009-08-04 |
الإ&سقاط:
|
|
| 3. |
Globe
|
|
| 2009-08-04 |
كروي
|
|
| 4. |
Flat Map
|
|
| 2009-08-04 |
خريطة مسطحة
|
|
| 5. |
Mercator
|
|
| 2009-08-04 |
مركاتور
|
|
| 6. |
&Quality:
|
|
| 2009-08-04 |
ال&جودة:
|
|
| 7. |
Low
|
|
| 2009-08-04 |
منخفضة
|
|
| 8. |
Normal
|
|
| 2009-08-04 |
عادية
|
|
| 9. |
High
|
|
| 2009-08-04 |
عالية
|
|
| 10. |
Print
|
|
| 2009-08-04 |
اطبع
|
|
| 12. |
Interactive
|
|
| 2009-08-04 |
غير متفاعل
|
|
| 13. |
Follow the sun
|
|
| 2009-08-04 |
اتبع الشمس
|
|
| 14. |
Rotate
|
|
| 2009-08-04 |
دور
|
|
| 15. |
Do not move
|
|
| 2009-08-04 |
لا تحرك
|
|
| 16. |
Longitude rotation:
|
|
| 2009-08-04 |
تدوير خط الطول:
|
|
| 17. |
°/s
|
|
| 2009-08-04 |
°/ث
|
|
| 18. |
Latitude rotation:
|
|
| 2009-08-04 |
تدوير خط العرض:
|
|
| 19. |
°/s
|
|
| 2009-08-04 |
°/ث
|
|
| 20. |
Update every:
|
|
| 2009-08-04 |
حدث كل:
|
|
| 21. |
seconds
|
|
| 2009-08-04 |
ثانية
|
|
| 22. |
Determines whether all kind of placemarks are shown or not.
|
|
| 2009-08-04 |
تحدد إذا ما ينبغي عرض جميع أنواع علامات المواقع أم لا.
|
|
| 23. |
Show &placemarks
|
|
| 2009-08-04 |
أظهر &علامات المواقع
|
|
| 24. |
Drag (move the mouse while pressing the left mouse button) to rotate. Use the mouse wheel to zoom in and out.
|
|
| 2009-08-04 |
اسحب (حرك الفأرة مع الضغط على زر الأيسر) لتدور ، استعمل عجلة الفأرة لتكبر أو تصغر.
|
|
