Browsing English (United Kingdom) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (United Kingdom) guidelines.
18 of 8 results
1.
Spell Check Settings
i18n: file: spellcheck_config.ui:16
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
Spell Check Settings
Translated by Andrew Coles
Located in rc.cpp:3
2.
&Require trigger word
i18n: file: spellcheck_config.ui:22
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_requireTriggerWord)
&Require trigger word
Translated by Andrew Coles
Located in rc.cpp:6
3.
&Trigger word:
i18n: file: spellcheck_config.ui:31
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
&Trigger word:
Translated by Andrew Coles
Located in rc.cpp:9
4.
spell
spell
Translated by Andrew Coles
Located in spellcheck.cpp:57 spellcheck_config.cpp:77 spellcheck_config.cpp:109
5.
%1:q:
Context:
Spelling checking runner syntax, first word is trigger word, e.g. "spell".
%1:q:
Translated by Andrew Coles
Located in spellcheck.cpp:64
6.
Checks the spelling of :q:.
Checks the spelling of :q:.
Translated by Malcolm Hunter
Located in spellcheck.cpp:65
7.
Correct
Correct
Translated by Andrew Coles
Located in spellcheck.cpp:137
8.
Suggested words: %1
Suggested words: %1
Translated by Andrew Coles
Located in spellcheck.cpp:140
18 of 8 results

This translation is managed by Ubuntu English (United Kingdom) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrew Coles, Malcolm Hunter.