Translations by Florin Lungu
Florin Lungu has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 7 of 7 results | First • Previous • Next • Last |
1. |
Searches your Kopete buddylist for contacts matching :q:.
|
|
2010-12-10 |
Căutări amici din lista Kopete pentru controlul contactelor :q:.
|
|
2. |
Connect all Kopete accounts
|
|
2010-12-10 |
Conectează toate ID-urile Kopete
|
|
3. |
Disconnect all Kopete accounts
|
|
2010-12-10 |
Deconectează toate ID-urile Kopete
|
|
4. |
Set Kopete accounts to a status with an optional message
|
|
2010-12-10 |
Setaţi statuturile ID-urilor Kopete cu un mesaj opţional
|
|
5. |
Set Kopete status message
|
|
2010-12-10 |
Setează statutul Kopete
|
|
6. |
Set all accounts as online
|
|
2010-12-10 |
Setează toate ID-urile ca online
|
|
7. |
Set all accounts as offline
|
|
2010-12-10 |
Setează toate ID-urile ca offline
|