Ubuntu
kdeplasma-addons package

Browsing Spanish translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “plasma-applet-plasmaboard”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
1 → 10 of 46 results First • Previous • • Last
1.
Layouts
Context:
Different keyboard layouts
Disposiciones
Translated by Enrique Matías Sánchez (aka Quique)
Located in PanelIcon.cpp:108
2.
Virtual Keyboard
Teclado virtual
Translated by Enrique Matías Sánchez (aka Quique)
Located in PanelIcon.cpp:89
3.
?123+
Context:
String to indicate that this button shifts layout to special tokens
?123+
Translated by Enrique Matías Sánchez (aka Quique)
Located in SwitchKey.cpp:24
4.
Description:
 
i18n: file: config.ui:36
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
Descripción:
Translated by Enrique Matías Sánchez (aka Quique)
Located in rc.cpp:3
5.
Alt
Alt
Translated by Enrique Matías Sánchez (aka Quique)
Located in widget.cpp:241
6.
Alt Gr
Context:
The Alt Gr key on a keyboard
Alt Gr
Translated by Enrique Matías Sánchez (aka Quique)
Located in widget.cpp:245
7.
Ctrl
Context:
The Ctrl key on a keyboard
Ctrl
Translated by Enrique Matías Sánchez (aka Quique)
Located in widget.cpp:253 widget.cpp:257
8.
Super
Context:
The super (windows) key on a keyboard
Windows
Translated by Enrique Matías Sánchez (aka Quique)
Located in widget.cpp:265
9.
Esc
Context:
The escape key on a keyboard
Esc
Translated by Enrique Matías Sánchez (aka Quique)
Located in widget.cpp:150
10.
F1
F1
Translated by Enrique Matías Sánchez (aka Quique)
Located in widget.cpp:152
1 → 10 of 46 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Enrique Matías Sánchez (aka Quique).